msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Maspik - Spam blacklist\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-06-11 02:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-11 03:45+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italiano\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.2.0\n" "X-Domain: contact-forms-anti-spam\n" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1580 msgid " You can get more information" msgstr " Puoi ottenere maggiori informazioni" #: includes/functions.php:1739 msgid "(Reached Limit)" msgstr "(Limite Raggiunto)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1414 msgid "(Usually Message/Long text)" msgstr "(Di solito Messaggio/Testo lungo)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1279 msgid "(Usually Name/Subject)" msgstr "(Di solito Nome/Oggetto)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2410 msgid "* Please save changes before checking." msgstr "* Salva le modifiche prima di verificare." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1579 msgid "* represents any sequence of digits." msgstr "* rappresenta qualsiasi sequenza di cifre." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1578 msgid "? represents any single digit." msgstr "? rappresenta una singola cifra." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1736 msgid "AbuseIPDB" msgstr "AbuseIPDB" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1719 msgid "AbuseIPDB API" msgstr "API AbuseIPDB" #: admin/views/statistics-page.php:193 admin/views/statistics-page.php:230 #: admin/views/statistics-page.php:296 admin/views/statistics-page.php:362 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: admin/class-maspik-admin.php:149 msgid "Active from Dashboard" msgstr "Attivo dalla Dashboard" #: includes/functions.php:1828 msgid "Add Dashboard ID" msgstr "Aggiungi ID Dashboard" #: contact-forms-anti-spam.php:268 msgid "Add some words to the blacklist by field type" msgstr "Aggiungi alcune parole alla blacklist per tipo di campo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:961 msgid "" "Adds an invisible field to your form. Humans can't see it, but bots often " "fill it. If this hidden field has data, the submission is blocked as spam. " "This traps bots without affecting real users." msgstr "" "Aggiunge un campo invisibile al tuo modulo. Gli esseri umani non possono " "vederlo, ma i bot spesso lo compilano. Se questo campo nascosto contiene " "dati, l'invio viene bloccato come spam. Questo intrappola i bot senza " "influenzare gli utenti reali." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:979 msgid "Advance key check" msgstr "Controllo chiave avanzato" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2921 msgid "Advanced IP verification (10,000 checks/month)" msgstr "Verifica IP avanzata (10.000 controlli/mese)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:981 msgid "" "Advanced key check - This feature adds a hidden field that is automatically " "filled with a unique key. If the submitted key does not match the expected " "key, it likely means the form was submitted by a bot or automated script. " "The submission will be blocked as a security measure." msgstr "" "Controllo chiave avanzato - Questa funzione aggiunge un campo nascosto che " "viene automaticamente compilato con una chiave unica. Se la chiave inviata " "non corrisponde alla chiave attesa, probabilmente significa che il modulo è " "stato inviato da un bot o da uno script automatizzato. L'invio verrà " "bloccato come misura di sicurezza." #: admin/maspik-statistics.php:1037 msgid "All countries are already blocked." msgstr "Tutti i paesi sono già bloccati." #: admin/maspik-statistics.php:943 msgid "All domains are already blocked." msgstr "Tutti i domini sono già bloccati." #: admin/maspik-statistics.php:760 msgid "All IPs are already blocked." msgstr "Tutti gli IP sono già bloccati." #: admin/views/statistics-page.php:263 msgid "Allow Mode" msgstr "Modalità Consenti" #: admin/maspik-statistics.php:532 msgid "An error occurred while fetching statistics." msgstr "Si è verificato un errore durante il recupero delle statistiche." #: includes/dashboard-statistics.php:148 msgid "An error occurred while processing statistics." msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione delle statistiche." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:568 msgid "Anti-Spam Protection Dashboard" msgstr "Dashboard Protezione Anti-Spam" #: includes/functions.php:1714 includes/functions.php:1757 msgid "API Calls Made" msgstr "Chiamate API Effettuate" #: admin/views/statistics-page.php:92 msgid "Apply" msgstr "Applica" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:14 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:60 msgid "Arabic" msgstr "Arabo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2173 msgid "" "Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone." msgstr "" "Sei sicuro di voler reimpostare tutte le impostazioni? Questa azione non può " "essere annullata." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:15 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:61 msgid "Armenian" msgstr "Armeno" #: includes/functions.php:1071 msgid "" "Ask questions, share spam examples, get ideas on how to block them, share " "feedback, and suggest new features. Join us at " msgstr "" "Fai domande, condividi esempi di spam, ottieni idee su come bloccarli, " "condividi feedback e suggerisci nuove funzionalità. Unisciti a noi su " #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1197 msgid "Auto-populate spam phrases" msgstr "Compilazione automatica delle frasi spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1447 msgid "" "Be careful with this option, it can block a lot of false positives, dont add " "generic words like \"hello\" or \"thank you\"" msgstr "" "Fai attenzione con questa opzione, può bloccare molti falsi positivi, non " "aggiungere parole generiche come \"ciao\" o \"grazie\"" #: contact-forms-anti-spam.php:252 msgid "Before deactivating, try these solutions:" msgstr "Prima di disattivare, prova queste soluzioni:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:16 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:62 msgid "Bengali" msgstr "Bengalese" #: admin/views/statistics-page.php:206 admin/views/statistics-page.php:242 #: admin/views/statistics-page.php:331 admin/views/statistics-page.php:340 msgid "Block" msgstr "Blocca" #: admin/views/statistics-page.php:182 admin/views/statistics-page.php:220 #: admin/views/statistics-page.php:271 admin/views/statistics-page.php:278 msgid "Block Selected" msgstr "Blocca Selezionati" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1398 msgid "" "Block specific email: Enter the complete email address (e.g: info@speed-seo." "net)" msgstr "" "Blocca email specifica: Inserisci l'indirizzo email completo (es: info@speed-" "seo.net)" #: includes/dashboard-statistics.php:392 admin/maspik-statistics.php:164 msgid "Blocked Spam" msgstr "Spam Bloccato" #: admin/views/statistics-page.php:261 msgid "Blocking Mode" msgstr "Modalità Blocco" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:17 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:63 msgid "Braille" msgstr "Braille" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2246 msgid "Bug Report" msgstr "Segnalazione Bug" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2052 msgid "" "By allowing us to track usage data, we can better help you by knowing which " "WordPress configurations, themes, and plugins to test and which options are " "needed." msgstr "" "Permettendoci di tracciare i dati di utilizzo, possiamo aiutarti meglio " "conoscendo quali configurazioni WordPress, temi e plugin testare e quali " "opzioni sono necessarie." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1776 msgid "" "By default, Numverify requires phone numbers to include the country code.\n" " If your site serves a " "specific country and users don't enter country codes,\n" " you can select the country " "code from the list below. Note, if a country code is selected but the user " "enters different country code,\n" " the number will be invalid " "because it will contain two country codes.\n" " Please test thoroughly to " "understand this behavior." msgstr "" "Per impostazione predefinita, Numverify richiede che i numeri di telefono " "includano il prefisso internazionale.\n" " Se il tuo sito serve un " "paese specifico e gli utenti non inseriscono i prefissi internazionali,\n" " puoi selezionare il prefisso " "dall'elenco sottostante. Nota, se viene selezionato un prefisso ma l'utente " "inserisce un prefisso diverso,\n" " il numero non sarà valido " "perché conterrà due prefissi internazionali.\n" " Ti preghiamo di testare " "accuratamente per comprendere questo comportamento." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1262 msgid "By Field Options" msgstr "Opzioni per Campo" #: admin/maspik-statistics.php:801 admin/maspik-statistics.php:984 msgid "" "Cannot add to country blacklist. Your Geolocation restrictions is set to " "\"Allow only specific countries\". You can only add countries through " "Settings page." msgstr "" "Impossibile aggiungere alla blacklist dei paesi. Le tue restrizioni di " "geolocalizzazione sono impostate su \"Consenti solo paesi specifici\". Puoi " "aggiungere paesi solo attraverso la pagina Impostazioni." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1027 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1072 msgid "Caution:" msgstr "Attenzione:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1346 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1528 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1629 msgid "Character limit custom validation error message" msgstr "" "Messaggio di errore di validazione personalizzato per il limite di caratteri" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2408 msgid "Check" msgstr "Verifica" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:917 msgid "" "Check if the sender's IP address is flagged as spam in the Maspik database." msgstr "" "Verifica se l'indirizzo IP del mittente è contrassegnato come spam nel " "database Maspik." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2919 msgid "Check out what you get with Maspik PRO:" msgstr "Scopri cosa ottieni con Maspik PRO:" #: contact-forms-anti-spam.php:255 msgid "Check your spam log to understand why submissions are blocked" msgstr "" "Controlla il tuo registro spam per capire perché gli invii vengono bloccati" #: admin/partials/maspik-log.php:501 msgid "Collapse All" msgstr "Comprimi Tutto" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2380 msgid "Comment" msgstr "Commento" #: admin/views/statistics-page.php:274 msgid "Configure in Settings" msgstr "Configura in Impostazioni" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1226 msgid "Connected" msgstr "Connesso" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2378 msgid "Contact form" msgstr "Modulo di contatto" #: contact-forms-anti-spam.php:257 contact-forms-anti-spam.php:272 #: contact-forms-anti-spam.php:284 msgid "Contact our support team" msgstr "Contatta il nostro team di supporto" #: includes/functions.php:1072 msgid "Contact Us" msgstr "Contattaci" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2438 msgid "Copy list" msgstr "Copia lista" #: includes/dashboard-statistics.php:272 admin/views/statistics-page.php:228 #: admin/views/statistics-page.php:396 admin/views/statistics-page.php:421 #: admin/views/statistics-page.php:444 msgid "Count" msgstr "Conteggio" #: admin/maspik-statistics.php:1045 msgid "Countries blocked successfully." msgstr "Paesi bloccati con successo." #: admin/views/statistics-page.php:190 admin/views/statistics-page.php:292 #: admin/partials/maspik-log.php:83 msgid "Country" msgstr "Paese" #: admin/maspik-statistics.php:849 msgid "Country blocked successfully." msgstr "Paese bloccato con successo." #: admin/maspik-statistics.php:790 admin/maspik-statistics.php:973 msgid "Country blocking is a Pro feature." msgstr "Il blocco dei paesi è una funzionalità Pro." #: admin/maspik-statistics.php:838 msgid "Country is already blocked." msgstr "Il paese è già bloccato." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2923 msgid "Country-based filtering" msgstr "Filtro basato sul paese" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1264 msgid "Create a list of words or phrases you want to block." msgstr "Crea un elenco di parole o frasi che vuoi bloccare." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1237 msgid "Create your own single Dashboard for managing multiple websites, at" msgstr "Crea la tua Dashboard unica per gestire più siti web, su" #: admin/views/statistics-page.php:68 msgid "Custom Range" msgstr "Intervallo Personalizzato" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2922 msgid "Custom spam API for multiple sites" msgstr "API spam personalizzata per più siti" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1036 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1082 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1155 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1589 msgid "Custom validation error message" msgstr "Messaggio di errore di validazione personalizzato" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:92 msgid "Czech (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" msgstr "Ceco (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:46 msgid "Czech (ÁáČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" msgstr "Ceco (ÁáČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" #: includes/dashboard-statistics.php:256 msgid "Daily Average" msgstr "Media Giornaliera" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:85 msgid "Danish (A-Za-zÆæØøÅå)" msgstr "Danese (A-Za-zÆæØøÅå)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:39 msgid "Danish (ÆæØøÅå)" msgstr "Danese (ÆæØøÅå)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2873 msgid "" "Dashboard ID added successfully! it can take a few minutes to be active." msgstr "" #: admin/partials/maspik-log.php:81 msgid "Data & Reason" msgstr "Dati e Motivo" #: includes/dashboard-statistics.php:110 msgid "Database error occurred while fetching statistics." msgstr "" "Si è verificato un errore del database durante il recupero delle statistiche." #: admin/partials/maspik-log.php:85 msgid "Date" msgstr "Data" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1991 msgid "Default validation error message" msgstr "Messaggio di errore di validazione predefinito" #: admin/partials/maspik-log.php:44 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:603 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1920 msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" #: admin/views/statistics-page.php:227 msgid "Domain" msgstr "Dominio" #: admin/maspik-statistics.php:884 msgid "Domain is already blocked." msgstr "Il dominio è già bloccato." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:83 msgid "Dutch (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)" msgstr "Olandese (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:37 msgid "Dutch (À-ÖØ-öø-ÿ)" msgstr "Olandese (À-ÖØ-öø-ÿ)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1265 msgid "Each term should be on a separate line." msgstr "Ogni termine deve essere su una riga separata." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:969 msgid "Elementor Bot detector" msgstr "Rilevatore Bot Elementor" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2391 msgid "Email (Email field)" msgstr "Email (campo email)" #: admin/maspik-statistics.php:895 msgid "Email domain blocked successfully." msgstr "Dominio email bloccato con successo." #: admin/maspik-statistics.php:951 msgid "Email domains blocked successfully." msgstr "Domini email bloccati con successo." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1368 msgid "Email Fields" msgstr "Campi Email" #: contact-forms-anti-spam.php:269 msgid "Enable additional spam filters" msgstr "Abilita filtri spam aggiuntivi" #: admin/views/statistics-page.php:89 msgid "End Date:" msgstr "Data Fine:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:35 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:81 msgid "English (A-Za-z)" msgstr "Inglese (A-Za-z)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1309 msgid "" "Enter specific word (e.g: Eric) to block all names that contain the word " "Eric, like Eric jones, but not Ericjones (without space)" msgstr "" "Inserisci una parola specifica (es: Eric) per bloccare tutti i nomi che " "contengono la parola Eric, come Eric jones, ma non Ericjones (senza spazio)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1446 msgid "" "Enter specific word (e.g: Seo) to block all content that contain the word " "Seo, like Seo expert, but not Seoexpert (without space)" msgstr "" "Inserisci una parola specifica (es: Seo) per bloccare tutti i contenuti che " "contengono la parola Seo, come Seo expert, ma non Seoexpert (senza spazio)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1308 msgid "Enter the complete name (e.g: Eric jones)" msgstr "Inserisci il nome completo (es: Eric jones)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1445 msgid "Enter the complete phrase (e.g: Seo expert)" msgstr "Inserisci la frase completa (es: Seo expert)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1338 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1522 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1623 msgid "Entries with less than Min or more than Max characters will be blocked" msgstr "Le voci con meno di Min o più di Max caratteri verranno bloccate" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2898 msgid "Error in maspikUpdatePrivateFileId:" msgstr "Errore in maspikUpdatePrivateFileId:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:852 #, php-format msgid "Error occurred while saving %s: %s " msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio di %s: %s " #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2879 msgid "Error updating ID:" msgstr "Errore durante l'aggiornamento dell'ID:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:892 msgid "Error updating record:" msgstr "Errore durante l'aggiornamento del record:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:18 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:64 msgid "Ethiopic" msgstr "Etiope" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2427 msgid "Example for" msgstr "Esempio per" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1451 msgid "" "Example: * matches any string: \"*Cripto*\" will match \"Cripto\", " "\"Criptography\", \"Cripto currency\"" msgstr "" "Esempio: * corrisponde a qualsiasi stringa: \"*Cripto*\" corrisponderà a " "\"Cripto\", \"Criptography\", \"Cripto currency\"" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1450 msgid "" "Example: * matches any string: \"seo*expert\" will match \"seo marketing " "expert\", \"seo agency expert\"" msgstr "" "Esempio: * corrisponde a qualsiasi stringa: \"seo*expert\" corrisponderà a " "\"seo marketing expert\", \"seo agency expert\"" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1452 msgid "" "Example: ? matches single character: \"se?o\" will match \"seo\", \"se0o\"" msgstr "" "Esempio: ? corrisponde a un singolo carattere: \"se?o\" corrisponderà a " "\"seo\", \"se0o\"" #: admin/partials/maspik-log.php:502 msgid "Expand All" msgstr "Espandi Tutto" #: admin/partials/maspik-log.php:198 msgid "Expand all" msgstr "Espandi Tutto" #: admin/partials/maspik-import-export.php:42 #: admin/partials/maspik-import-export.php:49 msgid "Export Settings" msgstr "Esporta Impostazioni" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2786 msgid "Failed to copy list to clipboard: " msgstr "Impossibile copiare la lista negli appunti: " #: admin/partials/maspik-admin-display.php:848 #, php-format msgid "Failed to save %s settings. " msgstr "Impossibile salvare le impostazioni di %s. " #: admin/maspik-statistics.php:719 admin/maspik-statistics.php:770 msgid "Failed to update blacklist." msgstr "Impossibile aggiornare la blacklist." #: admin/maspik-statistics.php:851 admin/maspik-statistics.php:1047 msgid "Failed to update country blacklist." msgstr "Impossibile aggiornare la blacklist dei paesi." #: admin/maspik-statistics.php:897 admin/maspik-statistics.php:953 msgid "Failed to update email blacklist." msgstr "Impossibile aggiornare la blacklist delle email." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2247 msgid "Feature Request" msgstr "Richiesta Funzionalità" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2243 msgid "Feedback Type:" msgstr "Tipo di Feedback:" #: admin/partials/maspik-log.php:142 msgid "Field" msgstr "Campo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1400 msgid "" "For advanced users - use wildcards (*) or regular expressions (/pattern/) to " "create flexible blocking patterns" msgstr "" "Per utenti avanzati - usa i caratteri jolly (*) o le espressioni regolari " "(/pattern/) per creare modelli di blocco flessibili" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1310 msgid "" "For advanced users - use wildcards (*) to create flexible blocking patterns" msgstr "" "Per utenti avanzati - usa i caratteri jolly (*) per creare modelli di blocco " "flessibili" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1448 msgid "For advanced users - Use wildcards for flexible matching:" msgstr "" "Per utenti avanzati - Usa i caratteri jolly per corrispondenze flessibili:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1920 msgid "For developers - " msgstr "Per sviluppatori - " #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1735 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1756 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1782 msgid "For more infromation" msgstr "Per maggiori informazioni" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:78 msgid "French (A-Za-zÀ-ÿ)" msgstr "Francese (A-Za-zÀ-ÿ)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:32 msgid "French (À-ÿ)" msgstr "Francese (À-ÿ)" #: admin/class-maspik-admin.php:311 msgid "From Maspik Dashboard & Auto-populate" msgstr "Dalla Dashboard Maspik e Compilazione automatica" #: includes/forms/ninjaforms.php:51 msgid "General: " msgstr "Generale: " #: admin/views/statistics-page.php:154 msgid "Geographical Distribution" msgstr "Distribuzione Geografica" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1103 msgid "Geolocation restrictions" msgstr "Restrizioni di geolocalizzazione" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:19 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:65 msgid "Georgian" msgstr "Georgiano" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:79 msgid "German ([A-Za-zÄäÖöÜüß])" msgstr "Tedesco ([A-Za-zÄäÖöÜüß])" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:33 msgid "German ([ÄäÖöÜüß])" msgstr "Tedesco ([ÄäÖöÜüß])" #: contact-forms-anti-spam.php:72 msgid "Give us 5 stars" msgstr "Dacci 5 stelle" #: contact-forms-anti-spam.php:270 msgid "Go through the options and make sure you have the right settings" msgstr "Esamina le opzioni e assicurati di avere le impostazioni corrette" #: includes/functions.php:1653 msgid "Go to Settings" msgstr "Vai alle Impostazioni" #: contact-forms-anti-spam.php:302 msgid "Good luck with your debugging!" msgstr "Buona fortuna con il debug!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:20 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:66 msgid "Greek" msgstr "Greco" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:21 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:67 msgid "Han (Chinese)" msgstr "Han (Cinese)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:24 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:70 msgid "Hebrew" msgstr "Ebraico" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2237 msgid "Help us improve Maspik by sharing your thoughts and suggestions." msgstr "" "Aiutaci a migliorare Maspik condividendo i tuoi pensieri e suggerimenti." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1582 msgid "HERE" msgstr "QUI" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1268 msgid "here" msgstr "qui" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2428 msgid "Here you can see an example options for the" msgstr "Qui puoi vedere un esempio di opzioni per" #: admin/partials/maspik-log.php:460 admin/partials/maspik-log.php:487 msgid "Hide Details" msgstr "Nascondi Dettagli" #: admin/views/statistics-page.php:171 msgid "High" msgstr "Alto" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:23 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:69 msgid "Hiragana" msgstr "Hiragana" #: admin/maspik-statistics.php:495 msgid "Home Page" msgstr "Pagina Principale" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:959 msgid "Honeypot Trap" msgstr "Trappola Honeypot" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1396 msgid "How to use block email fields with this option?" msgstr "Come usare il blocco dei campi email con questa opzione?" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1306 msgid "How to use block text input fields with this option?" msgstr "Come usare il blocco dei campi di input di testo con questa opzione?" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1443 msgid "How to use block textarea fields with this option?" msgstr "Come usare il blocco dei campi textarea con questa opzione?" #. URI of the plugin msgid "https://wpmaspik.com/" msgstr "https://wpmaspik.com/" #. Author URI of the plugin msgid "https://wpmaspik.com/?readme" msgstr "https://wpmaspik.com/?readme" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:94 msgid "Hungarian (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)" msgstr "Ungherese (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:48 msgid "Hungarian (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)" msgstr "Ungherese (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2016 msgid "If disabled, the Log of the blocked spam will not be Saved" msgstr "Se disabilitato, il Registro dello spam bloccato non verrà salvato" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1069 msgid "" "If there is even one character from one of these languages in the text " "fields, it will be marked as spam and blocked." msgstr "" "Se c'è anche un solo carattere di una di queste lingue nei campi di testo, " "verrà contrassegnato come spam e bloccato." #: admin/partials/maspik-import-export.php:54 #: admin/partials/maspik-import-export.php:59 msgid "Import Settings" msgstr "Importa Impostazioni" #: admin/partials/maspik-import-export.php:36 msgid "" "Imported settings will override existing ones, and there is no option to " "undo the imported settings." msgstr "" "Le impostazioni importate sovrascriveranno quelle esistenti e non c'è " "possibilità di annullare le impostazioni importate." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:970 msgid "" "In this option we block bots from sending spam automatically, its mostly " "succeed to catch about 30% of the spam" msgstr "" "Con questa opzione blocchiamo automaticamente i bot che inviano spam, " "riuscendo a catturare circa il 30% dello spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2838 msgid "Input field not found" msgstr "Campo di input non trovato" #: admin/maspik-statistics.php:819 msgid "Invalid country name." msgstr "Nome del paese non valido." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2830 msgid "Invalid ID format - must be a positive number" msgstr "Formato ID non valido - deve essere un numero positivo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:725 msgid "Invalid nonce" msgstr "Nonce non valido" #: includes/dashboard-statistics.php:69 msgid "Invalid table name." msgstr "Nome tabella non valido." #: admin/partials/maspik-log.php:82 msgid "IP" msgstr "IP" #: admin/views/statistics-page.php:189 msgid "IP Address" msgstr "Indirizzo IP" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1689 msgid "IP Blacklist and 3rd Party APIs" msgstr "Blacklist IP e API di Terze Parti" #: admin/maspik-statistics.php:717 msgid "IP blocked successfully." msgstr "IP bloccato con successo." #: includes/functions.php:1713 includes/functions.php:1756 msgid "IP Checks Attempted" msgstr "Controlli IP Tentati" #: admin/maspik-statistics.php:706 msgid "IP is already blocked." msgstr "L'IP è già bloccato." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:914 msgid "IP Verification" msgstr "Verifica IP" #: includes/functions.php:1706 msgid "" "IP Verification checks if the sender's IP address is flagged as spam in the " "Maspik database." msgstr "" "La verifica IP controlla se l'indirizzo IP del mittente è contrassegnato " "come spam nel database Maspik." #: includes/functions.php:1715 includes/functions.php:1758 msgid "IPs Blocked" msgstr "IP Bloccati" #: admin/maspik-statistics.php:768 msgid "IPs blocked successfully." msgstr "IP bloccati con successo." #: includes/functions.php:1068 msgid "Is Maspik helping you block spam?" msgstr "Maspik ti sta aiutando a bloccare lo spam?" #: contact-forms-anti-spam.php:249 msgid "It's blocking legitimate submissions" msgstr "Sta bloccando invii legittimi" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:82 msgid "Italian (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)" msgstr "Italiano (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:36 msgid "Italian (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)" msgstr "Italiano (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1672 msgid "JavaScript check" msgstr "Controllo JavaScript" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1674 msgid "" "JavaScript check - This feature adds a hidden field that is automatically " "filled with the current year using JavaScript. If the submitted year does " "not match the server's current year, it likely means JavaScript is disabled " "or the form was submitted by a bot. In either case, the submission will be " "blocked as a security measure." msgstr "" "Controllo JavaScript - Questa funzione aggiunge un campo nascosto che viene " "automaticamente compilato con l'anno corrente usando JavaScript. Se l'anno " "inviato non corrisponde all'anno corrente del server, probabilmente " "significa che JavaScript è disabilitato o il modulo è stato inviato da un " "bot. In entrambi i casi, l'invio verrà bloccato come misura di sicurezza." #: includes/functions.php:1070 msgid "Join Our Facebook Community!" msgstr "Unisciti alla Nostra Community Facebook!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:22 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:68 msgid "Katakana" msgstr "Katakana" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2924 msgid "Language detection & blocking" msgstr "Rilevamento e blocco della lingua" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1054 msgid "Language Forbidden" msgstr "Lingua Vietata" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1011 msgid "Language Required" msgstr "Lingua Richiesta" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:997 msgid "Language restrictions" msgstr "Restrizioni linguistiche" #: admin/views/statistics-page.php:64 msgid "Last 24 Hours" msgstr "Ultime 24 Ore" #: admin/views/statistics-page.php:66 msgid "Last 30 Days" msgstr "Ultimi 30 Giorni" #: admin/views/statistics-page.php:65 msgid "Last 7 Days" msgstr "Ultimi 7 Giorni" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:580 msgid "Last 7 Days Spam Blocked" msgstr "Spam Bloccato negli Ultimi 7 Giorni" #: admin/views/statistics-page.php:192 admin/views/statistics-page.php:295 msgid "Last Attempt" msgstr "Ultimo Tentativo" #: admin/views/statistics-page.php:67 msgid "Last Year" msgstr "Ultimo Anno" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:26 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:72 msgid "Latin" msgstr "Latino" #: contact-forms-anti-spam.php:271 msgid "Learn more about not blocking spam" msgstr "Scopri di più su come non bloccare lo spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1268 msgid "Learn more about those option in our documentation" msgstr "Scopri di più su queste opzioni nella nostra documentazione" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1737 msgid "Leave blank to disable" msgstr "Lascia vuoto per disabilitare" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1759 msgid "Leave blank to disable." msgstr "Lascia vuoto per disabilitare." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1562 msgid "leave empty to disable this option." msgstr "lascia vuoto per disabilitare questa opzione." #: includes/functions.php:1069 msgid "leave us a 5-star review" msgstr "lascia una recensione a 5 stelle" #: includes/functions.php:1820 msgid "License Activated Successfully!" msgstr "Licenza Attivata con Successo!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1319 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1605 msgid "Limit Characters" msgstr "Limite Caratteri" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2440 msgid "List copied!" msgstr "Lista copiata!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1701 msgid "List of block IPs" msgstr "Lista degli IP bloccati" #: admin/views/statistics-page.php:163 msgid "Low" msgstr "Basso" #: contact-forms-anti-spam.php:254 msgid "Lower the protection level in settings" msgstr "Riduci il livello di protezione nelle impostazioni" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:909 msgid "Main Options" msgstr "Opzioni Principali" #. Name of the plugin msgid "Maspik - Ultimate Spam Protection" msgstr "Maspik - Protezione Spam Definitiva" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1175 msgid "MASPIK Dashboard" msgstr "Dashboard MASPIK" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1217 msgid "Maspik Dashboard ID" msgstr "ID Dashboard Maspik" #: admin/partials/maspik-import-export.php:32 msgid "Maspik Import/Export Settings" msgstr "Importa/Esporta Impostazioni Maspik" #: includes/functions.php:1652 msgid "" "Maspik offers a wide range of options to protect your website from getting " "spam. In the settings page, you'll find easy-to-use tools for setting the " "desired level of protection." msgstr "" "Maspik offre un'ampia gamma di opzioni per proteggere il tuo sito web dallo " "spam. Nella pagina delle impostazioni, troverai strumenti facili da usare " "per impostare il livello di protezione desiderato." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1199 msgid "Maspik spam blacklist" msgstr "Blacklist spam Maspik" #: includes/dashboard-statistics.php:503 msgid "Maspik Spam Blocked Statistics" msgstr "Statistiche Spam Bloccato Maspik" #: includes/functions.php:1186 msgid "" "Maspik: Help us improve spam blocking! Please allow us to collect non-" "sensitive information." msgstr "" "Maspik: Aiutaci a migliorare il blocco dello spam! Permettici di raccogliere " "informazioni non sensibili." #: admin/views/statistics-page.php:167 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1203 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2402 msgid "Message (Text area field)" msgstr "Messaggio (campo area di testo)" #: contact-forms-anti-spam.php:242 msgid "Moment of your time means meaningful improvement for everyone" msgstr "" "Un momento del tuo tempo significa un miglioramento significativo per tutti" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:27 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:73 msgid "Mongolian" msgstr "Mongolo" #: includes/functions.php:1712 msgid "Month" msgstr "Mese" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1651 msgid "More Options" msgstr "Altre Opzioni" #: admin/views/statistics-page.php:218 msgid "Most Common Spam Email Domains" msgstr "Domini Email Spam Più Comuni" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2385 msgid "Name (Text field)" msgstr "Nome (campo di testo)" #: includes/functions.php:1763 msgid "Need More API Requests?" msgstr "Hai bisogno di più richieste API?" #: includes/functions.php:1073 msgid "Need support? Do you have ideas on how to improve MASPIK?" msgstr "Hai bisogno di supporto? Hai idee su come migliorare MASPIK?" #: admin/maspik-statistics.php:995 msgid "No countries provided." msgstr "Nessun paese fornito." #: admin/maspik-statistics.php:812 msgid "No country code provided." msgstr "Nessun codice paese fornito." #: admin/views/statistics-page.php:122 msgid "No Data Available" msgstr "Nessun Dato Disponibile" #: includes/functions.php:1722 msgid "No data available. Please wait for some submissions." msgstr "Nessun dato disponibile. Attendi alcuni invii." #: admin/maspik-statistics.php:872 msgid "No domain provided." msgstr "Nessun dominio fornito." #: admin/maspik-statistics.php:918 msgid "No domains provided." msgstr "Nessun dominio fornito." #: admin/maspik-statistics.php:697 msgid "No IP address provided." msgstr "Nessun indirizzo IP fornito." #: admin/maspik-statistics.php:740 msgid "No IP addresses provided." msgstr "Nessun indirizzo IP fornito." #: admin/views/statistics-page.php:124 msgid "" "No spam attempts were recorded and stored in the spam log during the " "selected time period." msgstr "" "Nessun tentativo di spam è stato registrato e memorizzato nel registro spam " "durante il periodo di tempo selezionato." #: includes/dashboard-statistics.php:132 msgid "No spam data available for the last 30 days." msgstr "Nessun dato spam disponibile per gli ultimi 30 giorni." #: admin/maspik-statistics.php:1010 msgid "No valid country codes found." msgstr "Nessun codice paese valido trovato." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:86 msgid "Norwegian (A-Za-zÆæØøÅå)" msgstr "Norvegese (A-Za-zÆæØøÅå)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:40 msgid "Norwegian (ÆæØøÅå)" msgstr "Norvegese (ÆæØøÅå)" #: contact-forms-anti-spam.php:263 msgid "Not blocking enough spam" msgstr "Non blocca abbastanza spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1228 msgid "Not Connected" msgstr "Non Connesso" #: admin/partials/maspik-log.php:36 msgid "Not Spam" msgstr "Non Spam" #: contact-forms-anti-spam.php:278 msgid "Not sure how to use it" msgstr "Non sono sicuro di come usarlo" #: includes/functions.php:1760 msgid "" "Note: The number of IPs Blocked can be higher than API Calls Made because " "Maspik caches the results of the last 10 IP verifications. If an IP was " "recently checked and is in the cache, it doesn't count against your API " "limit but still helps in blocking spam." msgstr "" "Nota: Il numero di IP bloccati può essere superiore alle chiamate API " "effettuate perché Maspik memorizza nella cache i risultati delle ultime 10 " "verifiche IP. Se un IP è stato controllato di recente ed è nella cache, non " "viene conteggiato nel tuo limite API ma aiuta comunque a bloccare lo spam." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1764 msgid "Numverify API Key" msgstr "Chiave API Numverify" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1783 msgid "Numverify documentation" msgstr "Documentazione Numverify" #: includes/functions.php:1187 msgid "of course!" msgstr "certo!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1659 msgid "Ongoing Experiments" msgstr "Esperimenti in Corso" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1561 msgid "Only the following phone formats will be allowed." msgstr "Solo i seguenti formati di telefono saranno consentiti." #: includes/functions.php:1829 msgid "Open Dashboard" msgstr "Apri Dashboard" #: contact-forms-anti-spam.php:307 admin/partials/maspik-admin-display.php:2248 msgid "Other" msgstr "Altro" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:910 msgid "" "Our recommendation: Take a few moments to browse through the settings, see " "what works best for your site, and customize your spam protection " "accordingly. Most features work automatically, but you can maximize " "protection by setting custom keywords." msgstr "" "La nostra raccomandazione: Prenditi qualche momento per esplorare le " "impostazioni, vedi cosa funziona meglio per il tuo sito e personalizza la " "protezione dallo spam di conseguenza. La maggior parte delle funzionalità " "funziona automaticamente, ma puoi massimizzare la protezione impostando " "parole chiave personalizzate." #: admin/views/statistics-page.php:358 msgid "Page URL" msgstr "URL Pagina" #: includes/dashboard-statistics.php:273 admin/views/statistics-page.php:229 #: admin/views/statistics-page.php:294 admin/views/statistics-page.php:361 #: admin/views/statistics-page.php:397 admin/views/statistics-page.php:422 #: admin/views/statistics-page.php:445 msgid "Percentage" msgstr "Percentuale" #: includes/functions.php:1247 msgid "Permission error" msgstr "Errore di permesso" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2397 msgid "Phone (Phone field)" msgstr "Telefono (campo telefono)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2382 msgid "Playground - Form example" msgstr "Playground - Esempio di modulo" #: includes/dashboard-statistics.php:76 msgid "" "Please enable the spam log storage option in the settings to view statistics." msgstr "" "Abilita l'opzione di archiviazione del registro spam nelle impostazioni per " "visualizzare le statistiche." #: admin/partials/maspik-import-export.php:35 msgid "" "Please note that importing/exporting settings will affect most of the Maspik " "configuration." msgstr "" "Nota che l'importazione/esportazione delle impostazioni influenzerà la " "maggior parte della configurazione di Maspik." #: contact-forms-anti-spam.php:486 msgid "Please provide more details" msgstr "Fornisci maggiori dettagli" #: contact-forms-anti-spam.php:478 msgid "Please select a reason" msgstr "Seleziona un motivo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2036 msgid "Plugin Settings" msgstr "Impostazioni Plugin" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:90 msgid "Polish (A-Za-zĄąĆćĘꣳŃńÓ󌜏źŻż)" msgstr "Polacco (A-Za-zĄąĆćĘꣳŃńÓ󌜏źŻż)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:44 msgid "Polish (ĄąĆćĘꣳŃńÓ󌜏źŻż)" msgstr "Polacco (ĄąĆćĘꣳŃńÓ󌜏źŻż)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1198 msgid "Popular spam words from" msgstr "Parole spam popolari da" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2925 msgid "Premium support" msgstr "Supporto premium" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:690 msgid "Protected Form Types" msgstr "Tipi di Moduli Protetti" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1757 msgid "ProxyCheck" msgstr "ProxyCheck" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1741 msgid "Proxycheck.io API" msgstr "API Proxycheck.io" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:599 msgid "Quick Actions" msgstr "Azioni Rapide" #: contact-forms-anti-spam.php:241 msgid "Quick Feedback" msgstr "Feedback Rapido" #: contact-forms-anti-spam.php:256 msgid "Read our guide about preventing false positives" msgstr "Leggi la nostra guida sulla prevenzione dei falsi positivi" #: contact-forms-anti-spam.php:283 msgid "Read our quick start guide" msgstr "Leggi la nostra guida rapida" #: includes/dashboard-statistics.php:271 msgid "Reason" msgstr "Motivo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2379 msgid "Registration" msgstr "Registrazione" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2096 msgid "" "Reset all plugin settings to their default values. This action cannot be " "undone." msgstr "" "Ripristina tutte le impostazioni del plugin ai valori predefiniti. Questa " "azione non può essere annullata." #: admin/partials/maspik-log.php:195 msgid "Reset Log" msgstr "Ripristina Registro" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2095 msgid "Reset Plugin Settings" msgstr "Ripristina Impostazioni Plugin" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2100 msgid "Reset Settings" msgstr "Ripristina Impostazioni" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1201 msgid "Risk level:" msgstr "Livello di rischio:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:91 msgid "Romanian (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)" msgstr "Rumeno (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:45 msgid "Romanian (ĂăÂâÎîȘșȚț)" msgstr "Rumeno (ĂăÂâÎîȘșȚț)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:43 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:89 msgid "Russian (А-Яа-яЁ)" msgstr "Russo (А-Яа-яЁ)" #: includes/functions.php:2090 msgid "Security check failed - invalid nonce" msgstr "Controllo di sicurezza fallito - nonce non valido" #: includes/functions.php:2084 msgid "Security check failed - nonce not set" msgstr "Controllo di sicurezza fallito - nonce non impostato" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2608 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: includes/functions.php:1824 msgid "Select Dashboard ID:" msgstr "Seleziona ID Dashboard:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2234 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2261 msgid "Send Feedback" msgstr "Invia Feedback" #: contact-forms-anti-spam.php:236 msgid "Sending feedback..." msgstr "Invio feedback..." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:96 msgid "Serbian (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)" msgstr "Serbo (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:50 msgid "Serbian (А-Яа-яЋћĆć)" msgstr "Serbo (А-Яа-яЋћĆć)" #: contact-forms-anti-spam.php:73 msgid "Setting page" msgstr "Pagina impostazioni" #: admin/views/statistics-page.php:335 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" #: includes/functions.php:2130 msgid "Settings reset successfully" msgstr "Impostazioni ripristinate con successo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2051 msgid "Share anonymous data to improve spam protection" msgstr "Condividi dati anonimi per migliorare la protezione dallo spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2445 msgid "Shortcode List" msgstr "Lista Shortcode" #: admin/partials/maspik-log.php:117 admin/partials/maspik-log.php:461 #: admin/partials/maspik-log.php:494 msgid "Show Details" msgstr "Mostra Dettagli" #: contact-forms-anti-spam.php:315 msgid "Skip" msgstr "Salta" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:95 msgid "Slovak (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóÔôŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" msgstr "Slovacco (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóÔôŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:49 msgid "Slovak (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóÔôŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" msgstr "Slovacco (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹ弾ŇňÓóÔôŔ੹ŤťÚúÝýŽž)" #: admin/partials/maspik-log.php:86 msgid "Source" msgstr "Fonte" #: admin/maspik-statistics.php:165 msgid "Spam Attempts" msgstr "Tentativi di Spam" #: admin/views/statistics-page.php:35 admin/partials/maspik-log.php:223 msgid "spam attempts blocked since installing" msgstr "tentativi di spam bloccati dall'installazione" #: admin/views/statistics-page.php:28 msgid "Spam Blocked Summary" msgstr "Riepilogo Spam Bloccato" #: admin/views/statistics-page.php:191 admin/views/statistics-page.php:293 #: admin/views/statistics-page.php:360 msgid "Spam Count" msgstr "Conteggio Spam" #: admin/views/statistics-page.php:32 admin/partials/maspik-log.php:220 msgid "spam entries currently stored in the Spam Log" msgstr "voci di spam attualmente memorizzate nel Registro Spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:611 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2014 #: admin/partials/maspik-log.php:187 msgid "Spam Log" msgstr "Registro Spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1978 msgid "Spam Log and Validation message" msgstr "Registro Spam e messaggio di validazione" #: admin/views/statistics-page.php:420 msgid "Spam Reason" msgstr "Motivo Spam" #: admin/views/statistics-page.php:146 msgid "Spam Sources" msgstr "Fonti di Spam" #: admin/maspik-statistics.php:32 admin/maspik-statistics.php:33 msgid "Spam Statistics" msgstr "Statistiche Spam" #: admin/views/statistics-page.php:118 msgid "Spam Timeline" msgstr "Cronologia Spam" #: admin/views/statistics-page.php:395 msgid "Spam Type" msgstr "Tipo di Spam" #: includes/dashboard-statistics.php:302 msgid "Spam Types Breakdown" msgstr "Analisi Tipi di Spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:80 msgid "Spanish (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)" msgstr "Spagnolo (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:34 msgid "Spanish (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)" msgstr "Spagnolo (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2927 msgid "Start blocking spam like a Pro!" msgstr "Inizia a bloccare lo spam come un Pro!" #: admin/views/statistics-page.php:85 msgid "Start Date:" msgstr "Data di inizio:" #: includes/dashboard-statistics.php:160 msgid "" "Statistics are currently unavailable. You can still view the spam log for " "detailed information." msgstr "" "Le statistiche non sono attualmente disponibili. Puoi comunque visualizzare " "il registro spam per informazioni dettagliate." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1223 msgid "Status" msgstr "Stato" #: contact-forms-anti-spam.php:318 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Invia e disattiva" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2846 msgid "Submit button not found" msgstr "Pulsante di invio non trovato" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:896 msgid "Successfully Saved!" msgstr "Salvato con successo!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2245 msgid "Suggestion" msgstr "Suggerimento" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1880 msgid "Support Bricks forms" msgstr "Supporto per i moduli Bricks" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1912 msgid "Support Buddypress" msgstr "Supporto per Buddypress" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1824 msgid "Support Contact from 7" msgstr "Supporto per Contact Form 7" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1919 msgid "Support Custom PHP Forms" msgstr "Supporto per moduli PHP personalizzati" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1831 msgid "Support Elementor forms" msgstr "Supporto per i moduli Elementor" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1904 msgid "Support Everest Forms" msgstr "Supporto per Everest Forms" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1873 msgid "Support Fluentforms" msgstr "Supporto per Fluentforms" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1859 msgid "Support Formidable" msgstr "Supporto per Formidable" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1866 msgid "Support Forminator" msgstr "Supporto per Forminator" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1935 msgid "Support Gravity Forms" msgstr "Supporto per Gravity Forms" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1852 msgid "Support Hello Plus" msgstr "Supporto per Hello Plus" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1896 msgid "Support Jet Form" msgstr "Supporto per Jet Form" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1888 msgid "Support Ninja Forms" msgstr "Supporto per Ninja Forms" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1961 msgid "Support Woocommerce Registration" msgstr "Supporto per la registrazione Woocommerce" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1953 msgid "Support Woocommerce Review" msgstr "Supporto per le recensioni Woocommerce" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1838 msgid "Support WP comments" msgstr "Supporto per i commenti WP" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1845 msgid "Support WP registration" msgstr "Supporto per la registrazione WP" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1944 msgid "Support WPforms" msgstr "Supporto per WPforms" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1808 msgid "Supported forms" msgstr "Moduli supportati" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:84 msgid "Swedish (A-Za-zÄäÅåÖö)" msgstr "Svedese (A-Za-zÄäÅåÖö)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:38 msgid "Swedish (ÄäÅåÖö)" msgstr "Svedese (ÄäÅåÖö)" #: contact-forms-anti-spam.php:290 msgid "Switched to an alternative plugin" msgstr "Passato a un plugin alternativo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:25 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:71 msgid "Syriac" msgstr "Siriaco" #: contact-forms-anti-spam.php:299 msgid "Temporary deactivation - I'm just debugging an issue" msgstr "Disattivazione temporanea - Sto solo risolvendo un problema" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2427 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2719 msgid "Text field" msgstr "Campo di testo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2428 msgid "text field" msgstr "campo di testo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1277 msgid "Text Fields" msgstr "Campi di testo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1413 msgid "Textarea Fields" msgstr "Campi area di testo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:28 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:74 msgid "Thai" msgstr "Tailandese" #: contact-forms-anti-spam.php:237 msgid "Thank you for helping us improve!" msgstr "Grazie per averci aiutato a migliorare!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2362 msgid "Thank you for your feedback!" msgstr "Grazie per il tuo feedback!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:941 msgid "thanks to your Pro subscription." msgstr "grazie al tuo abbonamento Pro." #. Description of the plugin msgid "" "The best spam protection plugin. Block spam using advanced filters, " "blacklists, and IP verification..." msgstr "" "Il miglior plugin di protezione dallo spam. Blocca lo spam utilizzando " "filtri avanzati, blacklist e verifica IP..." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1928 msgid "The following forms are supported in Maspik Pro version only:" msgstr "I seguenti moduli sono supportati solo nella versione Maspik Pro:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2690 msgid "The import completed successfully." msgstr "L'importazione è stata completata con successo." #: includes/functions.php:1758 msgid "The number of IP addresses identified and blocked as spam." msgstr "Il numero di indirizzi IP identificati e bloccati come spam." #: includes/functions.php:1757 msgid "" "The number of IP checks sent to Maspik's servers (counts toward your monthly " "limit)." msgstr "" "Il numero di controlli IP inviati ai server di Maspik (conta verso il tuo " "limite mensile)." #: includes/dashboard-statistics.php:86 admin/maspik-statistics.php:181 msgid "The spam log table does not exist." msgstr "La tabella del registro spam non esiste." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1266 msgid "The system is not case-sensitive" msgstr "Il sistema non è sensibile alle maiuscole" #: includes/functions.php:1756 msgid "The total number of times your site tried to verify an IP address." msgstr "" "Il numero totale di volte in cui il tuo sito ha tentato di verificare un " "indirizzo IP." #: admin/class-maspik-admin.php:505 msgid "" "There was an error adding this setting. Please try again. If this persists, " "shoot us an email." msgstr "" "Si è verificato un errore durante l'aggiunta di questa impostazione. Riprova." " Se il problema persiste, inviaci un'email." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2365 msgid "There was an error sending your feedback. Please try again." msgstr "Si è verificato un errore durante l'invio del tuo feedback. Riprova." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2918 msgid "This feature is only available for Pro users." msgstr "Questa funzionalità è disponibile solo per gli utenti Pro." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2383 msgid "" "This form allows you to test your entries to see if they will be blocked." msgstr "" "Questo modulo ti permette di testare le tue inserzioni per vedere se " "verranno bloccate." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1993 msgid "This is the error message that the user/spammer will receive." msgstr "Questo è il messaggio di errore che riceverà l'utente/spammer." #: includes/functions.php:1045 admin/class-maspik-admin.php:165 msgid "" "This looks like spam. Try to rephrase, or contact us in an alternative way." msgstr "Sembra spam. Prova a riformulare o contattaci in un modo alternativo." #: admin/views/statistics-page.php:359 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: includes/dashboard-statistics.php:266 msgid "Top 10 Spam Reasons" msgstr "Top 10 Motivi di Spam" #: admin/views/statistics-page.php:136 admin/views/statistics-page.php:255 msgid "Top Countries" msgstr "Paesi Principali" #: admin/views/statistics-page.php:415 msgid "Top Data & Reasons" msgstr "Dati e Motivi Principali" #: admin/views/statistics-page.php:180 msgid "Top IP Addresses" msgstr "Indirizzi IP Principali" #: admin/views/statistics-page.php:353 msgid "Top Pages Attacked" msgstr "Pagine Principali Attaccate" #: admin/views/statistics-page.php:390 msgid "Top Spam Types" msgstr "Tipi di Spam Principali" #: admin/views/statistics-page.php:100 msgid "Total Blocked" msgstr "Totale Bloccato" #: includes/dashboard-statistics.php:251 msgid "Total Blocked (30 Days)" msgstr "Totale Bloccato (30 Giorni)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:573 msgid "Total Spam Blocked" msgstr "Totale Spam Bloccato" #: contact-forms-anti-spam.php:266 msgid "Try these steps to improve spam blocking:" msgstr "Prova questi passaggi per migliorare il blocco dello spam:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:53 msgid "Turkish (ÇçĞğİıÖöŞşÜü)" msgstr "Turco (ÇçĞğİıÖöŞşÜü)" #: admin/partials/maspik-log.php:80 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:93 msgid "Ukrainian (A-Za-zА-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)" msgstr "Ucraino (A-Za-zА-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:47 msgid "Ukrainian (А-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)" msgstr "Ucraino (А-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)" #: includes/functions.php:1754 msgid "Understanding the Data" msgstr "Comprendere i Dati" #: includes/dashboard-statistics.php:183 includes/dashboard-statistics.php:279 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:29 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:75 msgid "Unknown language" msgstr "Lingua sconosciuta" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:547 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:547 msgid "Update to version %s" msgstr "Aggiorna alla versione %s" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2929 msgid "Upgrade Now" msgstr "Aggiorna Ora" #: includes/functions.php:1764 msgid "" "Upgrade to Maspik Pro to get up to 10,000 API requests per month and improve " "your site's spam protection!" msgstr "" "Aggiorna a Maspik Pro per ottenere fino a 10.000 richieste API al mese e " "migliorare la protezione dallo spam del tuo sito!" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2914 msgid "Upgrade to Premium Version" msgstr "Aggiorna alla Versione Premium" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:616 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Aggiorna a Pro" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:939 msgid "Upgrade to Pro for 10,000 checks/month" msgstr "Aggiorna a Pro per 10.000 controlli/mese" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1399 msgid "" "Use part of email: Enter the part of the email (e.g: @gmail.com) to block " "all emails that contain this part @gmail.com, like test@gmail.com" msgstr "" "Usa parte dell'email: Inserisci la parte dell'email (es: @gmail.com) per " "bloccare tutte le email che contengono questa parte @gmail.com, come " "test@gmail.com" #: admin/partials/maspik-import-export.php:37 msgid "Use this feature with caution." msgstr "Usa questa funzionalità con cautela." #: admin/views/statistics-page.php:439 msgid "User-Agent Analysis" msgstr "Analisi User-Agent" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1489 msgid "Validation message to display when emojis are found" msgstr "Messaggio di validazione da visualizzare quando vengono trovati emoji" #: admin/partials/maspik-log.php:142 msgid "Value" msgstr "Valore" #: includes/dashboard-statistics.php:311 msgid "View Full Spam Log" msgstr "Visualizza Registro Spam Completo" #: admin/views/statistics-page.php:378 msgid "View Page" msgstr "Visualizza Pagina" #: includes/dashboard-statistics.php:164 admin/views/statistics-page.php:41 msgid "View Spam Log" msgstr "Visualizza Registro Spam" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:607 #: admin/partials/maspik-log.php:202 msgid "View Statistics" msgstr "Visualizza Statistiche" #: includes/functions.php:1821 msgid "" "We found a control panel ID associated with this license, would you like us " "to automatically assign it to this site?" msgstr "" "Abbiamo trovato un ID del pannello di controllo associato a questa licenza, " "vuoi che lo assegniamo automaticamente a questo sito?" #: includes/functions.php:1069 msgid "We would be incredibly grateful if you could " msgstr "Saremmo incredibilmente grati se potessi " #: includes/functions.php:1074 msgid "We would love to hear from you at" msgstr "Ci piacerebbe sentire da te a" #: contact-forms-anti-spam.php:281 msgid "We're here to help:" msgstr "Siamo qui per aiutare:" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1238 msgid "website" msgstr "sito web" #: includes/functions.php:1651 msgid "Welcome to Maspik Advanced Spam Protection" msgstr "Benvenuto in Maspik Protezione Spam Avanzata" #: includes/functions.php:1704 msgid "What is IP Verification?" msgstr "Cos'è la Verifica IP?" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1074 msgid "" "When blocking Latin languages in an individual (such as: Dutch, French), the " "check is in the punctuation letters (But they are not always in use). Its to " "prevent false positive." msgstr "" "Quando si bloccano le lingue latine in un individuo (come: olandese, " "francese), il controllo è nelle lettere di punteggiatura (Ma non sono sempre " "in uso). Serve a prevenire falsi positivi." #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1029 msgid "" "When specifying Latin-based languages (e.g., Dutch, French), the check " "includes language-specific punctuation and letters A to Z (including English)" ". This is to avoid false positives when certain punctuation marks are not " "used." msgstr "" "Quando si specificano le lingue basate sul latino (es. olandese, francese), " "il controllo include la punteggiatura specifica della lingua e le lettere da " "A a Z (incluso l'inglese). Questo serve a evitare falsi positivi quando " "certi segni di punteggiatura non sono utilizzati." #: admin/partials/maspik-log.php:189 msgid "" "Whenever a bot/person tries to spam your contact forms and MASPIK blocks the " "spam, you will see a new line below showing the details. The log containing " "these details resides on your database and you can reset it at any time. " "Resetting the log doesn't change anything – it just removes the history." msgstr "" "Ogni volta che un bot/persona tenta di inviare spam ai tuoi moduli di " "contatto e MASPIK blocca lo spam, vedrai una nuova riga sotto che mostra i " "dettagli. Il registro contenente questi dettagli risiede nel tuo database e " "puoi resettarlo in qualsiasi momento. Resettare il registro non cambia nulla " "– rimuove solo la cronologia." #: contact-forms-anti-spam.php:294 msgid "Which plugin did you choose?" msgstr "Quale plugin hai scelto?" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1549 msgid "Whitelist Phone Fields formts" msgstr "Formati campi telefono in whitelist" #: includes/dashboard-statistics.php:60 msgid "WordPress database object not found." msgstr "Oggetto database WordPress non trovato." #: contact-forms-anti-spam.php:293 msgid "Would you mind sharing which plugin? This helps us improve:" msgstr "" "Ti dispiacerebbe condividere quale plugin? Questo ci aiuta a migliorare:" #: includes/functions.php:1071 msgid "WP Maspik Community - Stopping Spam Together" msgstr "Comunità WP Maspik - Fermare lo Spam Insieme" #. Author of the plugin #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1238 msgid "WpMaspik" msgstr "WpMaspik" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:1712 msgid "You can also filter entire CIDR range such as 134.209.0.0/16" msgstr "Puoi anche filtrare l'intero range CIDR come 134.209.0.0/16" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2446 msgid "You can also use the following shortcodes:" msgstr "Puoi anche utilizzare i seguenti shortcode:" #: includes/functions.php:2096 msgid "You do not have permission to perform this action" msgstr "Non hai il permesso di eseguire questa azione" #: admin/maspik-statistics.php:689 admin/maspik-statistics.php:732 #: admin/maspik-statistics.php:783 admin/maspik-statistics.php:864 #: admin/maspik-statistics.php:910 admin/maspik-statistics.php:966 msgid "You do not have permission to perform this action." msgstr "Non hai il permesso di eseguire questa azione." #: admin/maspik-statistics.php:43 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Non hai i permessi sufficienti per accedere a questa pagina." #. %1$d is the number of checks used, %2$d is the total number of checks allowed #: admin/partials/maspik-admin-display.php:932 #: admin/partials/maspik-admin-display.php:932 msgid "You have used %1$d out of %2$d checks this month" msgstr "Hai utilizzato %1$d su %2$d controlli questo mese" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2256 msgid "Your Email - If expecting answer (optional):" msgstr "La tua Email - Se aspetti una risposta (opzionale):" #: contact-forms-anti-spam.php:310 msgid "Your feedback helps us improve! Share your thoughts in 5 seconds..." msgstr "" "Il tuo feedback ci aiuta a migliorare! Condividi i tuoi pensieri in 5 " "secondi..." #: includes/functions.php:1069 msgid "" "Your feedback not only helps others discover our plugin but also fuels our " "passion to keep enhancing it. It helps us grow and continue improving. Thank " "you for your support!" msgstr "" "Il tuo feedback non solo aiuta gli altri a scoprire il nostro plugin ma " "alimenta anche la nostra passione per continuare a migliorarlo. Ci aiuta a " "crescere e continuare a migliorare. Grazie per il tuo supporto!" #: includes/functions.php:1708 msgid "Your IP Verification Activity" msgstr "La tua Attività di Verifica IP" #: admin/partials/maspik-admin-display.php:2252 msgid "Your Message:" msgstr "Il tuo Messaggio:"