Maspik - Spam blacklist - en to ja translation catalogue (408 entries)

en:  You can get more information
ja:  詳細情報を取得できます

en: (Reached Limit)
ja: （制限に達しました）

en: (Usually Message/Long text)
ja: （通常メッセージ/長文）

en: (Usually Name/Subject)
ja: （通常名前/件名）

en: * Please save changes before checking.
ja: * 確認する前に変更を保存してください。

en: * represents any sequence of digits.
ja: * は任意の数字のシーケンスを表します。

en: ? represents any single digit.
ja: ? は任意の1桁の数字を表します。

en: Actions
ja: アクション

en: Active from Dashboard
ja: Dashboardから有効化

en: Add Dashboard ID
ja: Dashboard IDを追加

en: Add some words to the blacklist by field type
ja: フィールドタイプごとにBlacklistに単語を追加

en: Adds an invisible field to your form. Humans can't see it, but bots often fill it. If this hidden field has data, the submission is blocked as spam. This traps bots without affecting real users.
ja: フォームに不可視フィールドを追加します。人間には見えませんが、ボットはよく入力します。この隠しフィールドにデータがある場合、送信はスパムとしてブロックされます。実際のユーザーに影響を与えることなくボットを捕捉します。

en: Advance key check
ja: 高度なキーチェック

en: Advanced IP verification (10,000 checks/month)
ja: 高度なIP検証（月10,000回チェック）

en: Advanced key check - This feature adds a hidden field that is automatically filled with a unique key. If the submitted key does not match the expected key, it likely means the form was submitted by a bot or automated script. The submission will be blocked as a security measure.
ja: 高度なキーチェック - この機能は、一意のキーが自動的に入力される隠しフィールドを追加します。送信されたキーが期待されるキーと一致しない場合、フォームがボットまたは自動化スクリプトによって送信された可能性が高いことを意味します。セキュリティ対策として送信はブロックされます。

en: All countries are already blocked.
ja: すべての国は既にブロックされています。

en: All domains are already blocked.
ja: すべてのドメインは既にブロックされています。

en: All IPs are already blocked.
ja: すべてのIPは既にブロックされています。

en: Allow Mode
ja: 許可モード

en: An error occurred while fetching statistics.
ja: 統計情報の取得中にエラーが発生しました。

en: An error occurred while processing statistics.
ja: 統計情報の処理中にエラーが発生しました。

en: Anti-Spam Protection Dashboard
ja: スパム対策Dashboard

en: API Calls Made
ja: API呼び出し回数

en: Apply
ja: 適用

en: Arabic
ja: アラビア語

en: Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone.
ja: すべての設定をリセットしてもよろしいですか？この操作は元に戻せません。

en: Armenian
ja: アルメニア語

en: Ask questions, share spam examples, get ideas on how to block them, share feedback, and suggest new features. Join us at
ja: 質問をしたり、スパムの例を共有したり、ブロック方法のアイデアを得たり、フィードバックを共有したり、新機能を提案したりできます。参加はこちらから：

en: Auto-populate spam phrases
ja: スパムフレーズを自動入力

en: Be careful with this option, it can block a lot of false positives, dont add generic words like "hello" or "thank you"
ja: このオプションには注意してください。誤検出が多くなる可能性があります。「こんにちは」や「ありがとう」などの一般的な単語は追加しないでください

en: Before deactivating, try these solutions:
ja: 無効化する前に、以下の解決策をお試しください：

en: Bengali
ja: ベンガル語

en: Block
ja: ブロック

en: Block Selected
ja: 選択したものをブロック

en: Block specific email: Enter the complete email address (e.g: info@speed-seo.net)
ja: 特定のメールアドレスをブロック：完全なメールアドレスを入力してください（例：info@speed-seo.net）

en: Blocked Spam
ja: ブロックされたスパム

en: Blocking Mode
ja: ブロックモード

en: Braille
ja: 点字

en: Bug Report
ja: バグ報告

en: By allowing us to track usage data, we can better help you by knowing which WordPress configurations, themes, and plugins to test and which options are needed.
ja: 使用データの追跡を許可していただくことで、どのWordPress設定、テーマ、プラグインをテストすべきか、どのオプションが必要かを把握し、より良いサポートを提供できます。

en: By default, Numverify requires phone numbers to include the country code.
                                                    If your site serves a specific country and users don't enter country codes,
                                                    you can select the country code from the list below. Note, if a country code is selected but the user enters different country code,
                                                    the number will be invalid because it will contain two country codes.
                                                    Please test thoroughly to understand this behavior.
ja: デフォルトでは、Numverifyは電話番号に国番号を含める必要があります。
                                                    サイトが特定の国向けで、ユーザーが国番号を入力しない場合、
                                                    以下のリストから国番号を選択できます。国番号が選択されているのに、ユーザーが異なる国番号を入力した場合、
                                                    2つの国番号が含まれるため、番号は無効になります。
                                                    この動作を理解するために、十分にテストしてください。

en: By Field Options
ja: フィールド別オプション

en: Cannot add to country blacklist. Your Geolocation restrictions is set to "Allow only specific countries". You can only add countries through Settings page.
ja: 国のBlacklistに追加できません。位置情報の制限が「特定の国のみ許可」に設定されています。設定ページからのみ国を追加できます。

en: Caution:
ja: 注意：

en: Character limit custom validation error message
ja: 文字数制限のカスタム検証エラーメッセージ

en: Check
ja: 確認

en: Check if the sender's IP address is flagged as spam in the Maspik database.
ja: 送信者のIPアドレスがMaspikデータベースでスパムとしてフラグ付けされているか確認します。

en: Check out what you get with Maspik PRO:
ja: Maspik PROで得られる機能をご覧ください：

en: Check your spam log to understand why submissions are blocked
ja: 送信がブロックされる理由を理解するには、スパムログを確認してください

en: Collapse All
ja: すべて折りたたむ

en: Comment
ja: コメント

en: Configure in Settings
ja: 設定で構成

en: Connected
ja: 接続済み

en: Contact form
ja: コンタクトフォーム

en: Contact our support team
ja: サポートチームにお問い合わせください

en: Contact Us
ja: お問い合わせ

en: Copy list
ja: リストをコピー

en: Count
ja: カウント

en: Countries blocked successfully.
ja: 国を正常にブロックしました。

en: Country
ja: 国

en: Country blocked successfully.
ja: 国を正常にブロックしました。

en: Country blocking is a Pro feature.
ja: 国のブロックはPro機能です。

en: Country is already blocked.
ja: 国は既にブロックされています。

en: Country-based filtering
ja: 国ベースのフィルタリング

en: Create a list of words or phrases you want to block.
ja: ブロックしたい単語やフレーズのリストを作成します。

en: Create your own single Dashboard for managing multiple websites, at
ja: 複数のウェブサイトを管理するための独自のDashboardを作成できます：

en: Custom Range
ja: カスタム範囲

en: Custom spam API for multiple sites
ja: 複数サイト用のカスタムスパムAPI

en: Custom validation error message
ja: カスタム検証エラーメッセージ

en: Czech (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ja: チェコ語 (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Czech (ÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ja: チェコ語 (ÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Daily Average
ja: 日次平均

en: Danish (A-Za-zÆæØøÅå)
ja: デンマーク語 (A-Za-zÆæØøÅå)

en: Danish (ÆæØøÅå)
ja: デンマーク語 (ÆæØøÅå)

en: Dashboard ID added successfully! it can take a few minutes to be active.
ja: Dashboard IDが正常に追加されました！有効になるまで数分かかる場合があります。

en: Data & Reason
ja: データと理由

en: Database error occurred while fetching statistics.
ja: 統計情報の取得中にデータベースエラーが発生しました。

en: Date
ja: 日付

en: Default validation error message
ja: デフォルトの検証エラーメッセージ

en: Delete
ja: 削除

en: Documentation
ja: ドキュメント

en: Domain
ja: ドメイン

en: Domain is already blocked.
ja: ドメインは既にブロックされています。

en: Dutch (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)
ja: オランダ語 (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)

en: Dutch (À-ÖØ-öø-ÿ)
ja: オランダ語 (À-ÖØ-öø-ÿ)

en: Each term should be on a separate line.
ja: 各用語は別々の行に記述してください。

en: Elementor Bot detector
ja: Elementorボット検出器

en: Email (Email field)
ja: メール（メールフィールド）

en: Email domain blocked successfully.
ja: メールドメインを正常にブロックしました。

en: Email domains blocked successfully.
ja: メールドメインを正常にブロックしました。

en: Email Fields
ja: メールフィールド

en: Enable additional spam filters
ja: 追加のスパムフィルターを有効化

en: End Date:
ja: 終了日：

en: English (A-Za-z)
ja: 英語 (A-Za-z)

en: Enter specific word (e.g: Eric) to block all names that contain the word Eric, like Eric jones, but not Ericjones (without space)
ja: 特定の単語（例：Eric）を入力して、Eric jonesのようにEricという単語を含むすべての名前をブロックします。Ericjones（スペースなし）はブロックされません

en: Enter specific word (e.g: Seo) to block all content that contain the word Seo, like Seo expert, but not Seoexpert (without space)
ja: Seoという単語を含むすべてのコンテンツをブロックします。Seo expert（スペースなし）はブロックされません

en: Enter the complete name (e.g: Eric jones)
ja: 完全な名前を入力してください（例：Eric jones）

en: Enter the complete phrase (e.g: Seo expert)
ja: 完全なフレーズを入力してください（例：Seo expert）

en: Entries with less than Min or more than Max characters will be blocked
ja: 最小文字数未満または最大文字数を超えるエントリーはブロックされます

en: Error in maspikUpdatePrivateFileId:
ja: maspikUpdatePrivateFileIdでエラーが発生しました：

en: Error occurred while saving %s: %s
ja: %sの保存中にエラーが発生しました：%s

en: Error updating ID:
ja: IDの更新中にエラーが発生しました：

en: Error updating record:
ja: レコードの更新中にエラーが発生しました：

en: Ethiopic
ja: エチオピア語

en: Example for
ja: 例：

en: Example: * matches any string: "*Cripto*" will match "Cripto", "Criptography", "Cripto currency"
ja: 例：* matches any string: "*Cripto*" will match "Cripto", "Criptography", "Cripto currency"

en: Example: * matches any string: "seo*expert" will match "seo marketing expert", "seo agency expert"
ja: 例：* matches any string: "seo*expert" will match "seo marketing expert", "seo agency expert"

en: Example: ? matches single character: "se?o" will match "seo", "se0o"
ja: 例：? matches single character: "se?o" will match "seo", "se0o"

en: Expand All
ja: すべて展開

en: Expand all
ja: すべて展開

en: Export Settings
ja: 設定をエクスポート

en: Failed to copy list to clipboard:
ja: リストをクリップボードにコピーできませんでした：

en: Failed to save %s settings.
ja: %sの設定の保存に失敗しました。

en: Failed to update blacklist.
ja: Blacklistの更新に失敗しました。

en: Failed to update country blacklist.
ja: 国のBlacklistの更新に失敗しました。

en: Failed to update email blacklist.
ja: メールのBlacklistの更新に失敗しました。

en: Feature Request
ja: 機能リクエスト

en: Feedback Type:
ja: フィードバックの種類：

en: Field
ja: フィールド

en: For advanced users - use wildcards (*) or regular expressions (/pattern/) to create flexible blocking patterns
ja: 高度なユーザーの場合 - ワイルドカード（*）または正規表現（/pattern/）を使用して、柔軟なブロックパターンを作成

en: For advanced users - use wildcards (*) to create flexible blocking patterns
ja: 高度なユーザーの場合 - ワイルドカード（*）を使用して、柔軟なブロックパターンを作成

en: For advanced users - Use wildcards for flexible matching:
ja: 高度なユーザーの場合 - 柔軟なマッチングにワイルドカードを使用：

en: For developers -
ja: 開発者の場合 -

en: For more infromation
ja: 詳細情報

en: French (A-Za-zÀ-ÿ)
ja: フランス語 (A-Za-zÀ-ÿ)

en: French (À-ÿ)
ja: フランス語 (À-ÿ)

en: From Maspik Dashboard & Auto-populate
ja: Maspik Dashboardと自動入力

en: General:
ja: 一般：

en: Geographical Distribution
ja: 地理的分布

en: Geolocation restrictions
ja: 位置情報の制限

en: Georgian
ja: グルジア語

en: German ([A-Za-zÄäÖöÜüß])
ja: ドイツ語 ([A-Za-zÄäÖöÜüß])

en: German ([ÄäÖöÜüß])
ja: ドイツ語 ([ÄäÖöÜüß])

en: Give us 5 stars
ja: 5つ星をください

en: Go through the options and make sure you have the right settings
ja: オプションを確認し、適切な設定にしてください

en: Go to Settings
ja: 設定に移動

en: Good luck with your debugging!
ja: デバッグに成功します！

en: Greek
ja: ギリシャ語

en: Han (Chinese)
ja: 漢字（中国語）

en: Hebrew
ja: ヘブライ語

en: Help us improve Maspik by sharing your thoughts and suggestions.
ja: フィードバックを共有してMASPIKを改善してください。

en: Here you can see an example options for the
ja: ここでは、

en: Hide Details
ja: 詳細を非表示

en: High
ja: 高

en: Hiragana
ja: ひらがな

en: Home Page
ja: ホームページ

en: Honeypot Trap
ja: ハニーポットトラップ

en: How to use block email fields with this option?
ja: このオプションを使用してメールフィールドをブロックする方法

en: How to use block text input fields with this option?
ja: このオプションを使用してテキスト入力フィールドをブロックする方法

en: How to use block textarea fields with this option?
ja: このオプションを使用してテキストエリアフィールドをブロックする方法

en: Hungarian (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)
ja: ハンガリー語 (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)

en: Hungarian (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)
ja: ハンガリー語 (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)

en: If disabled, the Log of the blocked spam will not be Saved
ja: 無効にした場合、ブロックされたスパムのログは保存されません

en: If there is even one character from one of these languages in the text fields, it will be marked as spam and blocked.
ja: テキストフィールドにこれらの言語のいずれかの文字が含まれている場合、スパムとしてマークされ、ブロックされます。

en: Import Settings
ja: 設定をインポート

en: Imported settings will override existing ones, and there is no option to undo the imported settings.
ja: インポートされた設定は既存のものを上書きし、インポートされた設定を元に戻すオプションはありません。

en: In this option we block bots from sending spam automatically, its mostly succeed to catch about 30% of the spam
ja: このオプションでは、スパムを自動的に送信するボットをブロックします。ほとんどのスパムを捉えることに成功しますが、約30%のスパムを捉えることに成功します。

en: Input field not found
ja: 入力フィールドが見つかりませんでした

en: Invalid country name.
ja: 無効な国名です。

en: Invalid ID format - must be a positive number
ja: 無効なID形式です。正の数値を入力してください

en: Invalid nonce
ja: 無効なnonceです

en: Invalid table name.
ja: 無効なテーブル名です。

en: IP Address
ja: IPアドレス

en: IP Blacklist and 3rd Party APIs
ja: IPのBlacklistと3rd Party APIs

en: IP blocked successfully.
ja: IPを正常にブロックしました。

en: IP Checks Attempted
ja: IPチェック回数

en: IP is already blocked.
ja: IPは既にブロックされています。

en: IP Verification
ja: IP検証

en: IP Verification checks if the sender's IP address is flagged as spam in the Maspik database.
ja: IP検証は、送信者のIPアドレスがMaspikデータベースでスパムとしてフラグ付けされているか確認します。

en: IPs Blocked
ja: ブロックされたIP

en: IPs blocked successfully.
ja: IPを正常にブロックしました。

en: Is Maspik helping you block spam?
ja: MASPIKはスパムをブロックするのに役立っていますか？

en: It's blocking legitimate submissions
ja: 正当な送信をブロックしています

en: Italian (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)
ja: イタリア語 (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)

en: Italian (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)
ja: イタリア語 (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)

en: JavaScript check
ja: JavaScriptチェック

en: JavaScript check - This feature adds a hidden field that is automatically filled with the current year using JavaScript. If the submitted year does not match the server's current year, it likely means JavaScript is disabled or the form was submitted by a bot. In either case, the submission will be blocked as a security measure.
ja: JavaScriptチェック - この機能は、JavaScriptを使用して自動的に現在の年を入力する隠しフィールドを追加します。送信された年がサーバーの現在の年と一致しない場合、JavaScriptが無効になっているか、フォームがボットによって送信された可能性が高いことを意味します。いずれの場合も、セキュリティ対策として送信はブロックされます。

en: Join Our Facebook Community!
ja: Facebookコミュニティに参加

en: Katakana
ja: カタカナ

en: Language detection & blocking
ja: 言語検出とブロック

en: Language Forbidden
ja: 言語禁止

en: Language Required
ja: 言語が必要

en: Language restrictions
ja: 言語の制限

en: Last 24 Hours
ja: 過去24時間

en: Last 30 Days
ja: 過去30日間

en: Last 7 Days
ja: 過去7日間

en: Last 7 Days Spam Blocked
ja: 過去7日間のスパムブロック

en: Last Attempt
ja: 最終試行

en: Last Year
ja: 昨年

en: Latin
ja: ラテン語

en: Learn more about not blocking spam
ja: スパムをブロックしない方法について詳しく

en: Learn more about those option in our documentation
ja: これらのオプションについて詳しくは、ドキュメントをご覧ください

en: Leave blank to disable
ja: 空白にして無効化

en: Leave blank to disable.
ja: 空白にして無効化。

en: leave empty to disable this option.
ja: このオプションを無効化するには空白のままにしてください。

en: leave us a 5-star review
ja: 5つ星のレビューを残してください

en: License Activated Successfully!
ja: ライセンスが正常にアクティブ化されました！

en: Limit Characters
ja: 文字数制限

en: List copied!
ja: リストが正常にコピーされました！

en: List of block IPs
ja: ブロックされたIPのリスト

en: Low
ja: 低

en: Lower the protection level in settings
ja: 設定での保護レベルを下げる

en: Main Options
ja: メインオプション

note: Name of the plugin
en: Maspik - Ultimate Spam Protection
ja: Maspik - ユニバーサルスパム保護

en: MASPIK Dashboard
ja: MASPIKダッシュボード

en: Maspik Dashboard ID
ja: MASPIKダッシュボードID

en: Maspik Import/Export Settings
ja: MASPIKインポート/エクスポート設定

en: Maspik offers a wide range of options to protect your website from getting spam. In the settings page, you'll find easy-to-use tools for setting the desired level of protection.
ja: MASPIKは、ウェブサイトをスパムから保護するための幅広いオプションを提供します。設定ページでは、使用しやすいツールを見つけて、希望の保護レベルを設定できます。

en: Maspik spam blacklist
ja: MASPIKスパムブラックリスト

en: Maspik Spam Blocked Statistics
ja: MASPIKスパムブロック統計

en: Maspik: Help us improve spam blocking! Please allow us to collect non-sensitive information.
ja: MASPIK：スパムブロックを改善する手助けをしてください。非機密情報を収集することをお許可ください。

en: Medium
ja: 中

en: Message (Text area field)
ja: メッセージ（テキストエリアフィールド）

en: Moment of your time means meaningful improvement for everyone
ja: あなたの時間の瞬間は、誰にとっても有意義な改善をもたらします

en: Mongolian
ja: モンゴル語

en: Month
ja: 月

en: More Options
ja: その他のオプション

en: Most Common Spam Email Domains
ja: 最も一般的なスパムメールドメイン

en: Name (Text field)
ja: 名前（テキストフィールド）

en: Need More API Requests?
ja: さらにAPIリクエストが必要ですか？

en: Need support? Do you have ideas on how to improve MASPIK?
ja: サポートが必要ですか？MASPIKを改善するアイデアはありますか？

en: No countries provided.
ja: 国が提供されていません。

en: No country code provided.
ja: 国番号が提供されていません。

en: No Data Available
ja: データが利用できません

en: No data available. Please wait for some submissions.
ja: データが利用できません。送信をお待ちください。

en: No domain provided.
ja: ドメインが提供されていません。

en: No domains provided.
ja: ドメインが提供されていません。

en: No IP address provided.
ja: IPアドレスが提供されていません。

en: No IP addresses provided.
ja: IPアドレスが提供されていません。

en: No spam attempts were recorded and stored in the spam log during the selected time period.
ja: 選択された時間中にスパム試行が記録され、スパムログに保存されませんでした。

en: No spam data available for the last 30 days.
ja: 過去30日間のスパムデータは利用できません。

en: No valid country codes found.
ja: 有効な国番号が見つかりませんでした。

en: Norwegian (A-Za-zÆæØøÅå)
ja: ノルウェー語 (A-Za-zÆæØøÅå)

en: Norwegian (ÆæØøÅå)
ja: ノルウェー語 (ÆæØøÅå)

en: Not blocking enough spam
ja: スパムを十分にブロックしていません

en: Not Connected
ja: 接続されていません

en: Not Spam
ja: スパムではありません

en: Not sure how to use it
ja: 使用方法がわかりません

en: Note: The number of IPs Blocked can be higher than API Calls Made because Maspik caches the results of the last 10 IP verifications. If an IP was recently checked and is in the cache, it doesn't count against your API limit but still helps in blocking spam.
ja: 注：IPブロック数は、Maspikが最後の10回のIP検証の結果をキャッシュするため、API呼び出し回数よりも高くなる場合があります。IPが最近チェックされ、キャッシュにある場合、API制限にはカウントされませんが、スパムをブロックするのに役立ちます。

en: Numverify API Key
ja: Numverify APIキー

en: Numverify documentation
ja: Numverifyドキュメント

en: of course!
ja: もちろんです！

en: Ongoing Experiments
ja: 継続実験

en: Only the following phone formats will be allowed.
ja: 以下の電話番号形式のみが許可されます。

en: Open Dashboard
ja: ダッシュボードを開く

en: Other
ja: 他の

en: Our recommendation: Take a few moments to browse through the settings, see what works best for your site, and customize your spam protection accordingly. Most features work automatically, but you can maximize protection by setting custom keywords.
ja: お勧め：数分間設定を確認し、サイトに最適なものを見つけ、スパム保護をカスタマイズしてください。ほとんどの機能は自動的に機能しますが、カスタムキーワードを設定することで保護を最大化できます。

en: Page URL
ja: ページURL

en: Percentage
ja: パーセント

en: Permission error
ja: 権限エラー

en: Phone (Phone field)
ja: 電話（電話フィールド）

en: Playground - Form example
ja: プレイグラウンド - フォームの例

en: Please enable the spam log storage option in the settings to view statistics.
ja: 統計情報を表示するには、スパムログの保存オプションを有効にしてください。

en: Please note that importing/exporting settings will affect most of the Maspik configuration.
ja: インポート/エクスポート設定は、MASPIKのほとんどの設定に影響を与えます。

en: Please provide more details
ja: 詳細を提供してください

en: Please select a reason
ja: 理由を選択してください

en: Plugin Settings
ja: プラグイン設定

en: Polish (A-Za-zĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)
ja: ポーランド語 (A-Za-zĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)

en: Polish (ĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)
ja: ポーランド語 (ĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)

en: Popular spam words from
ja: 一般的なスパムワード

en: Premium support
ja: プレミアムサポート

en: Protected Form Types
ja: 保護されたフォームタイプ

en: Quick Actions
ja: クイックアクション

en: Quick Feedback
ja: クイックフィードバック

en: Read our guide about preventing false positives
ja: 誤検出を防ぐ方法についてガイドを読む

en: Read our quick start guide
ja: クイックスタートガイドを読む

en: Reason
ja: 理由

en: Registration
ja: 登録

en: Reset all plugin settings to their default values. This action cannot be undone.
ja: すべてのプラグイン設定をデフォルトにリセットします。この操作は元に戻せません。

en: Reset Log
ja: ログをリセット

en: Reset Plugin Settings
ja: プラグイン設定をリセット

en: Reset Settings
ja: 設定をリセット

en: Risk level:
ja: リスクレベル：

en: Romanian (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)
ja: ルーマニア語 (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)

en: Romanian (ĂăÂâÎîȘșȚț)
ja: ルーマニア語 (ĂăÂâÎîȘșȚț)

en: Russian (А-Яа-яЁ)
ja: ロシア語 (А-Яа-яЁ)

en: Security check failed - invalid nonce
ja: セキュリティチェックに失敗しました - 無効なnonce

en: Security check failed - nonce not set
ja: セキュリティチェックに失敗しました - nonceが設定されていません

en: Select
ja: 選択

en: Select Dashboard ID:
ja: ダッシュボードIDを選択：

en: Send Feedback
ja: フィードバックを送信

en: Sending feedback...
ja: フィードバックを送信中...

en: Serbian (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)
ja: セルビア語 (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)

en: Serbian (А-Яа-яЋћĆć)
ja: セルビア語 (А-Яа-яЋћĆć)

en: Setting page
ja: 設定ページ

en: Settings
ja: 設定

en: Settings reset successfully
ja: 設定が正常にリセットされました！

en: Share anonymous data to improve spam protection
ja: 匿名データを共有してスパム保護を改善

en: Shortcode List
ja: ショートコードリスト

en: Show Details
ja: 詳細を表示

en: Skip
ja: スキップ

en: Slovak (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ja: スロバキア語 (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Slovak (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ja: スロバキア語 (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Source
ja: ソース

en: Spam Attempts
ja: スパム試行回数

en: spam attempts blocked since installing
ja: インストール後にブロックされたスパム試行回数

en: Spam Blocked Summary
ja: スパムブロックの概要

en: Spam Count
ja: スパム回数

en: spam entries currently stored in the Spam Log
ja: スパムログに現在保存されているスパムエントリー回数

en: Spam Log
ja: スパムログ

en: Spam Log and Validation message
ja: スパムログと検証メッセージ

en: Spam Reason
ja: スパムの理由

en: Spam Sources
ja: スパムのソース

en: Spam Statistics
ja: スパム統計

en: Spam Timeline
ja: スパムタイムライン

en: Spam Type
ja: スパムの種類

en: Spam Types Breakdown
ja: スパムタイプの分解

en: Spanish (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)
ja: スペイン語 (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)

en: Spanish (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)
ja: スペイン語 (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)

en: Start blocking spam like a Pro!
ja: プロのようにスパムをブロックする

en: Start Date:
ja: 開始日：

en: Statistics are currently unavailable. You can still view the spam log for detailed information.
ja: 統計情報は現在利用できません。スパムログを確認して詳細情報を確認できます。

en: Status
ja: ステータス

en: Submit & Deactivate
ja: 送信と無効化

en: Submit button not found
ja: 送信ボタンが見つかりませんでした

en: Successfully Saved!
ja: 正常に保存されました！

en: Suggestion
ja: 提案

en: Support Bricks forms
ja: Support Bricksフォーム

en: Support Custom PHP Forms
ja: Support Custom PHPフォーム

en: Support Elementor forms
ja: Support Elementorフォーム

en: Support Everest Forms
ja: Support Everestフォーム

en: Support WPforms
ja: WPFormsをサポート

en: Supported forms
ja: サポートされたフォーム

en: Swedish (A-Za-zÄäÅåÖö)
ja: スウェーデ語 (A-Za-zÄäÅåÖö)

en: Swedish (ÄäÅåÖö)
ja: スウェーデ語 (ÄäÅåÖö)

en: Switched to an alternative plugin
ja: 代替プラグインに切り替えました

en: Syriac
ja: シリア語

en: Temporary deactivation - I'm just debugging an issue
ja: 一時的な無効化 - 問題をデバッグ中

en: Text field
ja: テキストフィールド

en: text field
ja: テキストフィールド

en: Text Fields
ja: テキストフィールド

en: Textarea Fields
ja: テキストエリアフィールド

en: Thai
ja: タイ語

en: Thank you for helping us improve!
ja: 改善にご協力いただきありがとうございます！

en: Thank you for your feedback!
ja: フィードバックありがとうございます！

en: thanks to your Pro subscription.
ja: Proサブスクリプションのおかげです。

note: Description of the plugin
en: The best spam protection plugin. Block spam using advanced filters, blacklists, and IP verification...
ja: 最も優れたスパム保護プラグイン。高度なフィルター、ブラックリスト、IP検証を使用してスパムをブロック...

en: The following forms are supported in Maspik Pro version only:
ja: MASPIK Proバージョンでのみサポートされている以下のフォーム：

en: The import completed successfully.
ja: インポートが正常に完了しました。

en: The number of IP addresses identified and blocked as spam.
ja: IPアドレスが識別され、スパムとしてブロックされた回数。

en: The number of IP checks sent to Maspik's servers (counts toward your monthly limit).
ja: Maspikのサーバーに送信されたIPチェック回数（月間制限にカウント）。

en: The spam log table does not exist.
ja: スパムログテーブルが存在しません。

en: The system is not case-sensitive
ja: システムはケースセンシティブではありません

en: The total number of times your site tried to verify an IP address.
ja: サイトがIPアドレスを確認しようとした回数。

en: There was an error adding this setting. Please try again. If this persists, shoot us an email.
ja: この設定の追加に失敗しました。もう一度お試しください。この問題が続く場合は、メールを送信してください。

en: There was an error sending your feedback. Please try again.
ja: フィードバックの送信に失敗しました。もう一度お試しください。

en: This feature is only available for Pro users.
ja: この機能はProユーザーのみが利用できます。

en: This form allows you to test your entries to see if they will be blocked.
ja: このフォームを使用して、エントリーをテストしてスパムになるかどうかを確認できます。

en: This is the error message that the user/spammer will receive.
ja: これはユーザー/スパム作成者が受け取るエラーメッセージです。

en: This looks like spam. Try to rephrase, or contact us in an alternative way.
ja: これはスパムのようです。再構成するか、代替手段でお問い合わせください。

en: Title
ja: タイトル

en: Top 10 Spam Reasons
ja: トップ10スパム理由

en: Top Countries
ja: トップ国

en: Top Data & Reasons
ja: トップデータと理由

en: Top IP Addresses
ja: トップIPアドレス

en: Top Pages Attacked
ja: トップ攻撃ページ

en: Top Spam Types
ja: トップスパムタイプ

en: Total Blocked
ja: 総ブロック数

en: Total Blocked (30 Days)
ja: 総ブロック数（30日間）

en: Total Spam Blocked
ja: 総スパムブロック数

en: Try these steps to improve spam blocking:
ja: スパムブロックを改善するために以下の手順を試してください：

en: Turkish (ÇçĞğİıÖöŞşÜü)
ja: トルコ語 (ÇçĞğİıÖöŞşÜü)

en: Type
ja: タイプ

en: Ukrainian (A-Za-zА-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)
ja: ウクライナ語 (A-Za-zА-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)

en: Ukrainian (А-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)
ja: ウクライナ語 (А-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)

en: Understanding the Data
ja: データの理解

en: Unknown
ja: 不明

en: Unknown language
ja: 不明な言語

en: Update to version %s
ja: バージョン%sに更新

en: Upgrade Now
ja: 今すぐアップグレード

en: Upgrade to Maspik Pro to get up to 10,000 API requests per month and improve your site's spam protection!
ja: MASPIK Proにアップグレードして月間10,000回のAPIリクエストを取得し、サイトのスパム保護を改善します！

en: Upgrade to Premium Version
ja: プレミアムバージョンにアップグレード

en: Upgrade to Pro
ja: Proにアップグレード

en: Upgrade to Pro for 10,000 checks/month
ja: 10,000回のチェックに対してProにアップグレード

en: Use part of email: Enter the part of the email (e.g: @gmail.com) to block all emails that contain this part @gmail.com, like test@gmail.com
ja: メールの一部を使用：メールの一部（例：@gmail.com）を入力して、この部分@gmail.comを含むすべてのメールをブロックします。test@gmail.comはブロックされません

en: Use this feature with caution.
ja: この機能を慎重に使用してください。

en: User Agent
ja: ユーザーエージェント

en: User-Agent Analysis
ja: ユーザーエージェント分析

en: Validation message to display when emojis are found
ja: 絵文字が見つかった場合に表示する検証メッセージ

en: Value
ja: 値

en: View Full Spam Log
ja: 完全なスパムログを表示

en: View Page
ja: ページを表示

en: View Spam Log
ja: スパムログを表示

en: View Statistics
ja: 統計を表示

en: We found a control panel ID associated with this license, would you like us to automatically assign it to this site?
ja: このライセンスに関連するコントロールパネルIDが見つかりました。このサイトに自動的に割り当ててもよろしいですか？

en: We would be incredibly grateful if you could
ja: どうかご協力いただければ幸いです。

en: We would love to hear from you at
ja: お問い合わせはこちらから

en: We're here to help:
ja: お手伝いします：

en: website
ja: ウェブサイト

en: Welcome to Maspik Advanced Spam Protection
ja: Maspik Advanced Spam Protectionへようこそ

en: What is IP Verification?
ja: IP検証とは何ですか？

en: When blocking Latin languages in an individual (such as: Dutch, French), the check is in the punctuation letters (But they are not always in use). Its to prevent false positive.
ja: 個別の言語（例：オランダ語、フランス語）をブロックする場合、チェックは句読点にあります（ただし常に使用されるわけではありません）。これは誤検出を防ぐためです。

en: When specifying Latin-based languages (e.g., Dutch, French), the check includes language-specific punctuation and letters A to Z (including English). This is to avoid false positives when certain punctuation marks are not used.
ja: ラテン語ベースの言語（例：オランダ語、フランス語）をブロックする場合、チェックには言語固有の句読点とAからZまでの文字が含まれます（英語を含む）。これは、特定の句読点が使用されない場合に誤検出を防ぐためです。

en: Whenever a bot/person tries to spam your contact forms and MASPIK blocks the spam, you will see a new line below showing the details. The log containing these details resides on your database and you can reset it at any time. Resetting the log doesn't change anything – it just removes the history.
ja: ボット/ユーザーが連絡先フォームをスパムするとMASPIKがスパムをブロックするたびに、新しい行が表示されます。これらの詳細を含むログはデータベースに存在し、いつでもリセットできます。ログをリセットしても何も変わりません。これは履歴を削除するだけです。

en: Which plugin did you choose?
ja: どのプラグインを選択しましたか？

en: WordPress database object not found.
ja: WordPressデータベースオブジェクトが見つかりませんでした。

en: Would you mind sharing which plugin? This helps us improve:
ja: どのプラグインを共有してもらえませんか？これは私たちを改善するのに役立ちます：

en: You can also filter entire CIDR range such as 134.209.0.0/16
ja: CIDR範囲全体をフィルタリングすることもできます。例：134.209.0.0/16

en: You can also use the following shortcodes:
ja: 次のショートコードを使用することもできます：

en: You do not have permission to perform this action
ja: このアクションを実行する権限がありません

en: You do not have permission to perform this action.
ja: このアクションを実行する権限がありません。

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ja: このページにアクセスする権限がありません。

note: %1$d is the number of checks used, %2$d is the total number of checks allowed
en: You have used %1$d out of %2$d checks this month
ja: この月に%2$d回のチェックを使用しましたが、%1$d回しか使用できませんでした。

en: Your Email - If expecting answer (optional):
ja: あなたのメールアドレス（オプション）：

en: Your feedback helps us improve! Share your thoughts in 5 seconds...
ja: フィードバックを共有して改善にご協力ください！5秒以内にご意見をお聞かせください...

en: Your feedback not only helps others discover our plugin but also fuels our passion to keep enhancing it. It helps us grow and continue improving. Thank you for your support!
ja: フィードバックは、他のユーザーが私たちのプラグインを発見するのに役立ち、私たちの情熱を維持し、改善を続けるのにも役立ちます。ありがとうございます！

en: Your IP Verification Activity
ja: あなたのIP検証アクティビティ

en: Your Message:
ja: あなたのメッセージ：
