Maspik - Spam blacklist - en to pt_BR translation catalogue (422 entries)

en:  You can get more information
pt_BR:  Você pode obter mais informações

en: (Reached Limit)
pt_BR: (Limite Atingido)

en: (Usually Message/Long text)
pt_BR: (Geralmente Mensagem/Texto longo)

en: (Usually Name/Subject)
pt_BR: (Geralmente Nome/Assunto)

en: * Please save changes before checking.
pt_BR: * Por favor, salve as alterações antes de verificar.

en: * represents any sequence of digits.
pt_BR: * representa qualquer sequência de dígitos.

en: ? represents any single digit.
pt_BR: ? representa qualquer dígito único.

en: AbuseIPDB API
pt_BR: API AbuseIPDB

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Active from Dashboard
pt_BR: Ativo no Dashboard

en: Add Dashboard ID
pt_BR: Adicionar ID do Dashboard

en: Add some words to the blacklist by field type
pt_BR: Adicione algumas palavras à blacklist por tipo de campo

en: Adds an invisible field to your form. Humans can't see it, but bots often fill it. If this hidden field has data, the submission is blocked as spam. This traps bots without affecting real users.
pt_BR: Adiciona um campo invisível ao seu formulário. Humanos não podem vê-lo, mas bots frequentemente o preenchem. Se este campo oculto contiver dados, o envio será bloqueado como spam. Isso captura bots sem afetar usuários reais.

en: Advance key check
pt_BR: Verificação avançada de chave

en: Advanced IP verification (10,000 checks/month)
pt_BR: Verificação avançada de IP (10.000 verificações/mês)

en: Advanced key check - This feature adds a hidden field that is automatically filled with a unique key. If the submitted key does not match the expected key, it likely means the form was submitted by a bot or automated script. The submission will be blocked as a security measure.
pt_BR: Verificação avançada de chave - Este recurso adiciona um campo oculto que é automaticamente preenchido com uma chave única. Se a chave enviada não corresponder à chave esperada, provavelmente significa que o formulário foi enviado por um bot ou script automatizado. O envio será bloqueado como medida de segurança.

en: All countries are already blocked.
pt_BR: Todos os países já estão bloqueados.

en: All domains are already blocked.
pt_BR: Todos os domínios já estão bloqueados.

en: All IPs are already blocked.
pt_BR: Todos os IPs já estão bloqueados.

en: Allow Mode
pt_BR: Modo Permitir

en: An error occurred while fetching statistics.
pt_BR: Ocorreu um erro ao buscar estatísticas.

en: An error occurred while processing statistics.
pt_BR: Ocorreu um erro ao processar estatísticas.

en: Anti-Spam Protection Dashboard
pt_BR: Dashboard de Proteção Anti-Spam

en: API Calls Made
pt_BR: Chamadas de API Realizadas

en: Apply
pt_BR: Aplicar

en: Arabic
pt_BR: Árabe

en: Are you sure you want to reset all settings? This action cannot be undone.
pt_BR: Tem certeza que deseja redefinir todas as configurações? Esta ação não pode ser desfeita.

en: Armenian
pt_BR: Armênio

en: Ask questions, share spam examples, get ideas on how to block them, share feedback, and suggest new features. Join us at
pt_BR: Faça perguntas, compartilhe exemplos de spam, obtenha ideias sobre como bloqueá-los, compartilhe feedback e sugira novos recursos. Junte-se a nós em

en: Auto-populate spam phrases
pt_BR: Preencher automaticamente frases de spam

en: Be careful with this option, it can block a lot of false positives, dont add generic words like "hello" or "thank you"
pt_BR: Tenha cuidado com esta opção, ela pode bloquear muitos falsos positivos, não adicione palavras genéricas como "olá" ou "obrigado"

en: Before deactivating, try these solutions:
pt_BR: Antes de desativar, tente estas soluções:

en: Block
pt_BR: Bloquear

en: Block Selected
pt_BR: Bloquear Selecionados

en: Block specific email: Enter the complete email address (e.g: info@speed-seo.net)
pt_BR: Bloquear email específico: Digite o endereço de email completo (ex: info@speed-seo.net)

en: Blocked Spam
pt_BR: Spam Bloqueado

en: Blocking Mode
pt_BR: Modo de Bloqueio

en: Bug Report
pt_BR: Relatório de Bug

en: By allowing us to track usage data, we can better help you by knowing which WordPress configurations, themes, and plugins to test and which options are needed.
pt_BR: Ao nos permitir rastrear dados de uso, podemos ajudá-lo melhor sabendo quais configurações, temas e plugins do WordPress testar e quais opções são necessárias.

en: By default, Numverify requires phone numbers to include the country code.
                                                    If your site serves a specific country and users don't enter country codes,
                                                    you can select the country code from the list below. Note, if a country code is selected but the user enters different country code,
                                                    the number will be invalid because it will contain two country codes.
                                                    Please test thoroughly to understand this behavior.
pt_BR: Por padrão, o Numverify exige que os números de telefone incluam o código do país.
                                                    Se seu site atende a um país específico e os usuários não inserem códigos de país,
                                                    você pode selecionar o código do país na lista abaixo. Observe que, se um código de país for selecionado, mas o usuário
                                                    inserir um código de país diferente, o número será inválido porque conterá dois códigos de país.
                                                    Por favor, teste cuidadosamente para entender este comportamento.

en: By Field Options
pt_BR: Opções por Campo

en: Cannot add to country blacklist. Your Geolocation restrictions is set to "Allow only specific countries". You can only add countries through Settings page.
pt_BR: Não é possível adicionar à blacklist de países. Suas restrições de Geolocalização estão definidas como "Permitir apenas países específicos". Você só pode adicionar países através da página de Configurações.

en: Caution:
pt_BR: Atenção:

en: Character limit custom validation error message
pt_BR: Mensagem de erro personalizada para limite de caracteres

en: Check
pt_BR: Verificar

en: Check if the sender's IP address is flagged as spam in the Maspik database.
pt_BR: Verifique se o endereço IP do remetente está marcado como spam no banco de dados Maspik.

en: Check out what you get with Maspik PRO:
pt_BR: Confira o que você obtém com Maspik PRO:

en: Check your spam log to understand why submissions are blocked
pt_BR: Verifique seu log de spam para entender por que os envios são bloqueados

en: Collapse All
pt_BR: Recolher Tudo

en: Comment
pt_BR: Comentário

en: Configure in Settings
pt_BR: Configurar nas Configurações

en: Connected
pt_BR: Conectado

en: Contact form
pt_BR: Formulário de Contato

en: Contact our support team
pt_BR: Contate nosso time de suporte

en: Contact Us
pt_BR: Contate-nos

en: Copy list
pt_BR: Copiar lista

en: Count
pt_BR: Contar

en: Countries blocked successfully.
pt_BR: Países bloqueados com sucesso.

en: Country
pt_BR: País

en: Country blocked successfully.
pt_BR: País bloqueado com sucesso.

en: Country blocking is a Pro feature.
pt_BR: Bloquear país é uma funcionalidade Pro.

en: Country is already blocked.
pt_BR: País já está bloqueado.

en: Country-based filtering
pt_BR: Filtragem baseada em país

en: Create a list of words or phrases you want to block.
pt_BR: Crie uma lista de palavras ou frases que você deseja bloquear.

en: Create your own single Dashboard for managing multiple websites, at
pt_BR: Crie seu próprio painel único para gerenciar vários sites, em

en: Custom Range
pt_BR: Intervalo Personalizado

en: Custom spam API for multiple sites
pt_BR: API de spam personalizado para vários sites

en: Custom validation error message
pt_BR: Mensagem de erro de validação personalizada

en: Czech (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
pt_BR: Tcheco (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Czech (ÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
pt_BR: Tcheco (ÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Daily Average
pt_BR: Média Diária

en: Danish (A-Za-zÆæØøÅå)
pt_BR: Dinamarquês (A-Za-zÆæØøÅå)

en: Danish (ÆæØøÅå)
pt_BR: Dinamarquês (ÆæØøÅå)

en: Dashboard ID added successfully! it can take a few minutes to be active.
pt_BR: ID do painel adicionado com sucesso! pode levar alguns minutos para ser ativo.

en: Data & Reason
pt_BR: Dados & Razão

en: Database error occurred while fetching statistics.
pt_BR: Erro ao buscar estatísticas no banco de dados.

en: Date
pt_BR: Data

en: Default validation error message
pt_BR: Mensagem de erro de validação padrão

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Documentation
pt_BR: Documentação

en: Domain
pt_BR: Domínio

en: Domain is already blocked.
pt_BR: Domínio já está bloqueado.

en: Dutch (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)
pt_BR: Holandês (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)

en: Dutch (À-ÖØ-öø-ÿ)
pt_BR: Holandês (À-ÖØ-öø-ÿ)

en: Each term should be on a separate line.
pt_BR: Cada termo deve estar em uma linha separada.

en: Elementor Bot detector
pt_BR: Detector de Bot Elementor

en: Email (Email field)
pt_BR: Email (Campo de Email)

en: Email domain blocked successfully.
pt_BR: Domínio de email bloqueado com sucesso.

en: Email domains blocked successfully.
pt_BR: Domínios de email bloqueados com sucesso.

en: Email Fields
pt_BR: Campos de Email

en: Enable additional spam filters
pt_BR: Habilitar filtros de spam adicionais

en: End Date:
pt_BR: Data Final:

en: English (A-Za-z)
pt_BR: Inglês (A-Za-z)

en: Enter specific word (e.g: Eric) to block all names that contain the word Eric, like Eric jones, but not Ericjones (without space)
pt_BR: Digite a palavra específica (ex: Eric) para bloquear todos os nomes que contenham a palavra Eric, como Eric jones, mas não Ericjones (sem espaço)

en: Enter specific word (e.g: Seo) to block all content that contain the word Seo, like Seo expert, but not Seoexpert (without space)
pt_BR: Digite a palavra específica (ex: Seo) para bloquear todo o conteúdo que contenha a palavra Seo, como Seo especialista, mas não Seoexpert (sem espaço)

en: Enter the complete name (e.g: Eric jones)
pt_BR: Digite o nome completo (ex: Eric jones)

en: Enter the complete phrase (e.g: Seo expert)
pt_BR: Digite a frase completa (ex: Seo especialista)

en: Entries with less than Min or more than Max characters will be blocked
pt_BR: Entradas com menos de Min ou mais de Max caracteres serão bloqueadas

en: Error in maspikUpdatePrivateFileId:
pt_BR: Erro em maspikUpdatePrivateFileId:

en: Error occurred while saving %s: %s
pt_BR: Erro ao salvar %s: %s

en: Error updating ID:
pt_BR: Erro ao atualizar ID:

en: Error updating record:
pt_BR: Erro ao atualizar registro:

en: Ethiopic
pt_BR: Etíope

en: Example for
pt_BR: Exemplo para

en: Example: * matches any string: "*Cripto*" will match "Cripto", "Criptography", "Cripto currency"
pt_BR: Exemplo: * corresponde a qualquer string: "*Cripto*" corresponderá a "Cripto", "Criptografia", "Cripto moeda"

en: Example: * matches any string: "seo*expert" will match "seo marketing expert", "seo agency expert"
pt_BR: Exemplo: * corresponde a qualquer string: "seo*expert" corresponderá a "seo marketing especialista", "seo agência especialista"

en: Example: ? matches single character: "se?o" will match "seo", "se0o"
pt_BR: Exemplo: ? corresponde a um único caractere: "se?o" corresponderá a "seo", "se0o"

en: Expand All
pt_BR: Expandir Tudo

en: Expand all
pt_BR: Expandir Tudo

en: Export Settings
pt_BR: Exportar Configurações

en: Failed to copy list to clipboard:
pt_BR: Falha ao copiar lista para o clipboard:

en: Failed to save %s settings.
pt_BR: Falha ao salvar configurações %s.

en: Failed to update blacklist.
pt_BR: Falha ao atualizar blacklist.

en: Failed to update country blacklist.
pt_BR: Falha ao atualizar blacklist de países.

en: Failed to update email blacklist.
pt_BR: Falha ao atualizar blacklist de email.

en: Feature Request
pt_BR: Solicitação de Funcionalidade

en: Feedback Type:
pt_BR: Tipo de Feedback:

en: Field
pt_BR: Campo

en: For advanced users - use wildcards (*) or regular expressions (/pattern/) to create flexible blocking patterns
pt_BR: Para usuários avançados - use caracteres curinga (*) ou expressões regulares (/padrão/) para criar padrões de bloqueio flexíveis

en: For advanced users - use wildcards (*) to create flexible blocking patterns
pt_BR: Para usuários avançados - use caracteres curinga (*) para criar padrões de bloqueio flexíveis

en: For advanced users - Use wildcards for flexible matching:
pt_BR: Para usuários avançados - Use caracteres curinga para correspondência flexível:

en: For developers -
pt_BR: Para desenvolvedores -

en: For more infromation
pt_BR: Para mais informações

en: French (A-Za-zÀ-ÿ)
pt_BR: Francês (A-Za-zÀ-ÿ)

en: French (À-ÿ)
pt_BR: Francês (À-ÿ)

en: From Maspik Dashboard & Auto-populate
pt_BR: Do painel Maspik & Preencher automaticamente

en: General:
pt_BR: Geral:

en: Geographical Distribution
pt_BR: Distribuição Geográfica

en: Geolocation restrictions
pt_BR: Restrições de Geolocalização

en: Georgian
pt_BR: Georgiano

en: German ([A-Za-zÄäÖöÜüß])
pt_BR: Alemão ([A-Za-zÄäÖöÜüß])

en: German ([ÄäÖöÜüß])
pt_BR: Alemão ([ÄäÖöÜüß])

en: Give us 5 stars
pt_BR: Nos dê 5 estrelas

en: Go through the options and make sure you have the right settings
pt_BR: Procure pelas opções e certifique-se de que tem as configurações certas

en: Go to Settings
pt_BR: Ir para Configurações

en: Good luck with your debugging!
pt_BR: Boa sorte com sua depuração!

en: Greek
pt_BR: Grego

en: Han (Chinese)
pt_BR: Chinês (Han)

en: Hebrew
pt_BR: Hebraico

en: Help us improve Maspik by sharing your thoughts and suggestions.
pt_BR: Ajude-nos a melhorar o Maspik compartilhando suas ideias e sugestões.

en: HERE
pt_BR: AQUI

en: here
pt_BR: aqui

en: Here you can see an example options for the
pt_BR: Aqui você pode ver um exemplo de opções para o

en: Hide Details
pt_BR: Esconder Detalhes

en: High
pt_BR: Alto

en: Home Page
pt_BR: Página Inicial

en: Honeypot Trap
pt_BR: Armadilha de Mel

en: How to use block email fields with this option?
pt_BR: Como usar campos de email bloqueados com esta opção?

en: How to use block text input fields with this option?
pt_BR: Como usar campos de entrada de texto bloqueados com esta opção?

en: How to use block textarea fields with this option?
pt_BR: Como usar campos de área de texto bloqueados com esta opção?

en: Hungarian (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)
pt_BR: Húngaro (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)

en: Hungarian (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)
pt_BR: Húngaro (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)

en: If disabled, the Log of the blocked spam will not be Saved
pt_BR: Se desativado, o Log do spam bloqueado não será salvo

en: If there is even one character from one of these languages in the text fields, it will be marked as spam and blocked.
pt_BR: Se houver qualquer caractere de um destes idiomas nos campos de texto, ele será marcado como spam e bloqueado.

en: Import Settings
pt_BR: Importar Configurações

en: Imported settings will override existing ones, and there is no option to undo the imported settings.
pt_BR: Configurações importadas substituirão as existentes, e não há opção para reverter as configurações importadas.

en: In this option we block bots from sending spam automatically, its mostly succeed to catch about 30% of the spam
pt_BR: Nesta opção, bloqueamos bots de enviar spam automaticamente, isso geralmente funciona para capturar cerca de 30% do spam

en: Input field not found
pt_BR: Campo de entrada não encontrado

en: Invalid country name.
pt_BR: Nome de país inválido.

en: Invalid ID format - must be a positive number
pt_BR: Formato de ID inválido - deve ser um número positivo

en: Invalid nonce
pt_BR: Nonce inválido

en: Invalid table name.
pt_BR: Nome de tabela inválido.

en: IP Address
pt_BR: Endereço IP

en: IP Blacklist and 3rd Party APIs
pt_BR: Blacklist de IP e APIs de Terceiros

en: IP blocked successfully.
pt_BR: IP bloqueado com sucesso.

en: IP Checks Attempted
pt_BR: Verificações de IP Realizadas

en: IP is already blocked.
pt_BR: IP já está bloqueado.

en: IP Verification
pt_BR: Verificação de IP

en: IP Verification checks if the sender's IP address is flagged as spam in the Maspik database.
pt_BR: Verificação de IP verifica se o endereço IP do remetente está marcado como spam no banco de dados Maspik.

en: IPs Blocked
pt_BR: IPs Bloqueados

en: IPs blocked successfully.
pt_BR: IPs bloqueados com sucesso.

en: Is Maspik helping you block spam?
pt_BR: O Maspik está ajudando você a bloquear spam?

en: It's blocking legitimate submissions
pt_BR: Está bloqueando submissões legítimas

en: Italian (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)
pt_BR: Italiano (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)

en: Italian (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)
pt_BR: Italiano (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)

en: JavaScript check
pt_BR: Verificação JavaScript

en: JavaScript check - This feature adds a hidden field that is automatically filled with the current year using JavaScript. If the submitted year does not match the server's current year, it likely means JavaScript is disabled or the form was submitted by a bot. In either case, the submission will be blocked as a security measure.
pt_BR: Verificação JavaScript - Este recurso adiciona um campo oculto que é automaticamente preenchido com o ano atual usando JavaScript. Se o ano enviado não corresponder ao ano atual do servidor, provavelmente significa que JavaScript está desativado ou o formulário foi enviado por um bot. Em qualquer caso, o envio será bloqueado como medida de segurança.

en: Join Our Facebook Community!
pt_BR: Junte-se à Comunidade do Facebook do Maspik!

en: Language detection & blocking
pt_BR: Detecção e bloqueio de idioma

en: Language Forbidden
pt_BR: Idioma Proibido

en: Language Required
pt_BR: Idioma Necessário

en: Language restrictions
pt_BR: Restrições de Idioma

en: Last 24 Hours
pt_BR: Últimas 24 Horas

en: Last 30 Days
pt_BR: Últimos 30 Dias

en: Last 7 Days
pt_BR: Últimos 7 Dias

en: Last 7 Days Spam Blocked
pt_BR: Spam Bloqueado nos Últimos 7 Dias

en: Last Attempt
pt_BR: Última Tentativa

en: Last Year
pt_BR: Último Ano

en: Latin
pt_BR: Latim

en: Learn more about not blocking spam
pt_BR: Saiba mais sobre não bloquear spam

en: Learn more about those option in our documentation
pt_BR: Saiba mais sobre essa opção em nosso documento

en: Leave blank to disable
pt_BR: Deixar em branco para desativar

en: Leave blank to disable.
pt_BR: Deixar em branco para desativar.

en: leave empty to disable this option.
pt_BR: deixar vazio para desativar esta opção.

en: leave us a 5-star review
pt_BR: deixe-nos uma avaliação de 5 estrelas

en: License Activated Successfully!
pt_BR: Licença Ativada Com Sucesso!

en: Limit Characters
pt_BR: Limite de Caracteres

en: List copied!
pt_BR: Lista copiada!

en: List of block IPs
pt_BR: Lista de IPs bloqueados

en: Low
pt_BR: Baixo

en: Lower the protection level in settings
pt_BR: Reduzir o nível de proteção nas configurações

en: Main Options
pt_BR: Opções Principais

note: Name of the plugin
en: Maspik - Ultimate Spam Protection
pt_BR: Maspik - Proteção Anti-Spam Completa

en: MASPIK Dashboard
pt_BR: Painel Maspik

en: Maspik Dashboard ID
pt_BR: ID do Painel Maspik

en: Maspik Import/Export Settings
pt_BR: Configurações de Importação/Exportação Maspik

en: Maspik offers a wide range of options to protect your website from getting spam. In the settings page, you'll find easy-to-use tools for setting the desired level of protection.
pt_BR: Maspik oferece uma ampla variedade de opções para proteger seu site contra spam. Na página de configurações, você encontrará ferramentas fáceis de usar para definir o nível desejado de proteção.

en: Maspik spam blacklist
pt_BR: Blacklist de spam Maspik

en: Maspik Spam Blocked Statistics
pt_BR: Estatísticas de Spam Bloqueado Maspik

en: Maspik: Help us improve spam blocking! Please allow us to collect non-sensitive information.
pt_BR: Maspik: Ajude-nos a melhorar o bloqueio de spam! Por favor, nos permita coletar informações não sensíveis.

en: Medium
pt_BR: Médio

en: Message (Text area field)
pt_BR: Mensagem (Campo de Área de Texto)

en: Moment of your time means meaningful improvement for everyone
pt_BR: O momento do seu tempo significa uma melhoria significativa para todos

en: Mongolian
pt_BR: Mongol

en: Month
pt_BR: Mês

en: More Options
pt_BR: Mais Opções

en: Most Common Spam Email Domains
pt_BR: Domínios de Email de Spam Mais Comuns

en: Name (Text field)
pt_BR: Nome (Campo de Texto)

en: Need More API Requests?
pt_BR: Preciso de Mais Chamadas de API?

en: Need support? Do you have ideas on how to improve MASPIK?
pt_BR: Precisa de suporte? Você tem ideias sobre como melhorar o MASPIK?

en: No countries provided.
pt_BR: Nenhum país fornecido.

en: No country code provided.
pt_BR: Código de país não fornecido.

en: No Data Available
pt_BR: Dados Não Disponíveis

en: No data available. Please wait for some submissions.
pt_BR: Sem dados disponíveis. Por favor, aguarde algumas submissões.

en: No domain provided.
pt_BR: Domínio não fornecido.

en: No domains provided.
pt_BR: Nenhum domínio fornecido.

en: No IP address provided.
pt_BR: Endereço IP não fornecido.

en: No IP addresses provided.
pt_BR: Endereços IP não fornecidos.

en: No spam attempts were recorded and stored in the spam log during the selected time period.
pt_BR: Nenhum spam foi registrado e armazenado no log de spam durante o período selecionado.

en: No spam data available for the last 30 days.
pt_BR: Sem dados de spam disponíveis nos últimos 30 dias.

en: No valid country codes found.
pt_BR: Códigos de país válidos não encontrados.

en: Norwegian (A-Za-zÆæØøÅå)
pt_BR: Norueguês (A-Za-zÆæØøÅå)

en: Norwegian (ÆæØøÅå)
pt_BR: Norueguês (ÆæØøÅå)

en: Not blocking enough spam
pt_BR: Não bloqueando spam suficiente

en: Not Connected
pt_BR: Não Conectado

en: Not Spam
pt_BR: Não Spam

en: Not sure how to use it
pt_BR: Não sei como usá-lo

en: Note: The number of IPs Blocked can be higher than API Calls Made because Maspik caches the results of the last 10 IP verifications. If an IP was recently checked and is in the cache, it doesn't count against your API limit but still helps in blocking spam.
pt_BR: Nota: O número de IPs Bloqueados pode ser maior que Chamadas de API feitas porque Maspik armazena em cache os resultados das últimas 10 verificações de IP. Se um IP foi recentemente verificado e está no cache, ele não conta contra o limite de API, mas ainda ajuda a bloquear spam.

en: Numverify API Key
pt_BR: Chave de API Numverify

en: Numverify documentation
pt_BR: Documentação Numverify

en: of course!
pt_BR: Claro!

en: Ongoing Experiments
pt_BR: Experimentos em Andamento

en: Only the following phone formats will be allowed.
pt_BR: Apenas os seguintes formatos de telefone serão permitidos.

en: Open Dashboard
pt_BR: Abrir Painel

en: Other
pt_BR: Outro

en: Our recommendation: Take a few moments to browse through the settings, see what works best for your site, and customize your spam protection accordingly. Most features work automatically, but you can maximize protection by setting custom keywords.
pt_BR: Nosso conselho: Dedique alguns momentos para navegar pelas configurações, ver o que funciona melhor para o seu site e personalize a proteção contra spam de acordo. A maioria das funcionalidades funciona automaticamente, mas você pode maximizar a proteção configurando palavras-chave personalizadas.

en: Page URL
pt_BR: URL da Página

en: Percentage
pt_BR: Porcentagem

en: Permission error
pt_BR: Erro de Permissão

en: Phone (Phone field)
pt_BR: Telefone (Campo de Telefone)

en: Playground - Form example
pt_BR: Playground - Exemplo de Formulário

en: Please enable the spam log storage option in the settings to view statistics.
pt_BR: Por favor, habilite a opção de armazenamento do log de spam nas configurações para visualizar estatísticas.

en: Please note that importing/exporting settings will affect most of the Maspik configuration.
pt_BR: Por favor, note que importar/exportar configurações afetará a maioria da configuração do Maspik.

en: Please provide more details
pt_BR: Por favor, forneça mais detalhes

en: Please select a reason
pt_BR: Por favor, selecione uma razão

en: Plugin Settings
pt_BR: Configurações do Plugin

en: Polish (A-Za-zĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)
pt_BR: Polonês (A-Za-zĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)

en: Polish (ĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)
pt_BR: Polonês (ĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)

en: Popular spam words from
pt_BR: Palavras de spam populares de

en: Premium support
pt_BR: Suporte Premium

en: Protected Form Types
pt_BR: Tipos de Formulário Protegidos

en: Proxycheck.io API
pt_BR: API Proxycheck.io

en: Quick Actions
pt_BR: Ações Rápidas

en: Quick Feedback
pt_BR: Feedback Rápido

en: Read our guide about preventing false positives
pt_BR: Leia nosso guia sobre como evitar falsos positivos

en: Read our quick start guide
pt_BR: Leia nosso guia de início rápido

en: Reason
pt_BR: Razão

en: Registration
pt_BR: Registro

en: Reset all plugin settings to their default values. This action cannot be undone.
pt_BR: Redefinir todas as configurações do plugin para seus valores padrão. Esta ação não pode ser desfeita.

en: Reset Log
pt_BR: Reiniciar Log

en: Reset Plugin Settings
pt_BR: Reiniciar Configurações do Plugin

en: Reset Settings
pt_BR: Reiniciar Configurações

en: Risk level:
pt_BR: Nível de Risco:

en: Romanian (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)
pt_BR: Romeno (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)

en: Romanian (ĂăÂâÎîȘșȚț)
pt_BR: Romeno (ĂăÂâÎîȘșȚț)

en: Russian (А-Яа-яЁ)
pt_BR: Russo (А-Яа-яЁ)

en: Security check failed - invalid nonce
pt_BR: Verificação de segurança falhou - nonce inválido

en: Security check failed - nonce not set
pt_BR: Verificação de segurança falhou - nonce não definido

en: Select
pt_BR: Selecionar

en: Select Dashboard ID:
pt_BR: Selecionar ID do Painel:

en: Send Feedback
pt_BR: Enviar Feedback

en: Sending feedback...
pt_BR: Enviando feedback...

en: Serbian (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)
pt_BR: Sérvio (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)

en: Serbian (А-Яа-яЋћĆć)
pt_BR: Sérvio (А-Яа-яЋћĆć)

en: Setting page
pt_BR: Página de Configurações

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Settings reset successfully
pt_BR: Configurações redefinidas com sucesso

en: Share anonymous data to improve spam protection
pt_BR: Compartilhar dados anônimos para melhorar a proteção contra spam

en: Shortcode List
pt_BR: Lista de Shortcode

en: Show Details
pt_BR: Mostrar Detalhes

en: Skip
pt_BR: Pular

en: Slovak (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
pt_BR: Eslovaco (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Slovak (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
pt_BR: Eslovaco (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Source
pt_BR: Origem

en: Spam Attempts
pt_BR: Tentativas de Spam

en: spam attempts blocked since installing
pt_BR: tentativas de spam bloqueadas desde a instalação

en: Spam Blocked Summary
pt_BR: Resumo de Spam Bloqueado

en: Spam Count
pt_BR: Contagem de Spam

en: spam entries currently stored in the Spam Log
pt_BR: entradas de spam armazenadas no log de spam

en: Spam Log
pt_BR: Log de Spam

en: Spam Log and Validation message
pt_BR: Log de Spam e Mensagem de Validação

en: Spam Reason
pt_BR: Razão do Spam

en: Spam Sources
pt_BR: Fontes de Spam

en: Spam Statistics
pt_BR: Estatísticas de Spam

en: Spam Timeline
pt_BR: Linha do Tempo de Spam

en: Spam Type
pt_BR: Tipo de Spam

en: Spam Types Breakdown
pt_BR: Desdobramento de Tipos de Spam

en: Spanish (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)
pt_BR: Espanhol (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)

en: Spanish (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)
pt_BR: Espanhol (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)

en: Start blocking spam like a Pro!
pt_BR: Comece a bloquear spam como um Pro!

en: Start Date:
pt_BR: Data de Início:

en: Statistics are currently unavailable. You can still view the spam log for detailed information.
pt_BR: Estatísticas estão atualmente indisponíveis. Você ainda pode visualizar o log de spam para informações detalhadas.

en: Submit & Deactivate
pt_BR: Enviar & Desativar

en: Submit button not found
pt_BR: Botão Enviar não encontrado

en: Successfully Saved!
pt_BR: Salvo com Sucesso!

en: Suggestion
pt_BR: Sugestão

en: Support Bricks forms
pt_BR: Suporte Forms Bricks

en: Support Buddypress
pt_BR: Suporte Buddypress

en: Support Contact from 7
pt_BR: Suporte Contato de 7

en: Support Custom PHP Forms
pt_BR: Suporte Formulários PHP Personalizados

en: Support Elementor forms
pt_BR: Suporte Formulários Elementor

en: Support Everest Forms
pt_BR: Suporte Formulários Everest

en: Support Fluentforms
pt_BR: Suporte Fluentforms

en: Support Formidable
pt_BR: Suporte Formidable

en: Support Forminator
pt_BR: Suporte Forminator

en: Support Gravity Forms
pt_BR: Suporte Gravity Forms

en: Support Hello Plus
pt_BR: Suporte Hello Plus

en: Support Jet Form
pt_BR: Suporte Form Jet

en: Support Ninja Forms
pt_BR: Suporte Formulários Ninja

en: Support Woocommerce Registration
pt_BR: Suporte Registro Woocommerce

en: Support Woocommerce Review
pt_BR: Suporte Avaliação Woocommerce

en: Support WP comments
pt_BR: Suporte Comentários WP

en: Support WP registration
pt_BR: Suporte Registro WP

en: Support WPforms
pt_BR: Suporte WPforms

en: Supported forms
pt_BR: Formulários Suportados

en: Swedish (A-Za-zÄäÅåÖö)
pt_BR: Sueco (A-Za-zÄäÅåÖö)

en: Swedish (ÄäÅåÖö)
pt_BR: Sueco (ÄäÅåÖö)

en: Switched to an alternative plugin
pt_BR: Alternou para um plugin alternativo

en: Syriac
pt_BR: Sírio

en: Temporary deactivation - I'm just debugging an issue
pt_BR: Desativação temporária - Estou apenas depurando um problema

en: Text field
pt_BR: Campo de Texto

en: text field
pt_BR: campo de texto

en: Text Fields
pt_BR: Campos de Texto

en: Textarea Fields
pt_BR: Campos de Área de Texto

en: Thai
pt_BR: Tailandês

en: Thank you for helping us improve!
pt_BR: Obrigado por nos ajudar a melhorar!

en: Thank you for your feedback!
pt_BR: Obrigado pelo seu feedback!

en: thanks to your Pro subscription.
pt_BR: graças à sua assinatura Pro.

note: Description of the plugin
en: The best spam protection plugin. Block spam using advanced filters, blacklists, and IP verification...
pt_BR: O melhor plugin de proteção contra spam. Bloquear spam usando filtros avançados, blacklist e verificação de IP...

en: The following forms are supported in Maspik Pro version only:
pt_BR: Os seguintes formulários são suportados na versão Pro do Maspik:

en: The import completed successfully.
pt_BR: A importação foi concluída com sucesso.

en: The number of IP addresses identified and blocked as spam.
pt_BR: O número de endereços IP identificados e bloqueados como spam.

en: The number of IP checks sent to Maspik's servers (counts toward your monthly limit).
pt_BR: O número de verificações de IP enviadas para os servidores do Maspik (contam para o seu limite mensal).

en: The spam log table does not exist.
pt_BR: A tabela de log de spam não existe.

en: The system is not case-sensitive
pt_BR: O sistema não é case-sensitive

en: The total number of times your site tried to verify an IP address.
pt_BR: O número total de vezes que seu site tentou verificar um endereço IP.

en: There was an error adding this setting. Please try again. If this persists, shoot us an email.
pt_BR: Ocorreu um erro ao adicionar esta configuração. Por favor, tente novamente. Se persistir, nos envie um email.

en: There was an error sending your feedback. Please try again.
pt_BR: Ocorreu um erro ao enviar seu feedback. Por favor, tente novamente.

en: This feature is only available for Pro users.
pt_BR: Esta funcionalidade está disponível apenas para usuários Pro.

en: This form allows you to test your entries to see if they will be blocked.
pt_BR: Este formulário permite testar suas entradas para ver se serão bloqueadas.

en: This is the error message that the user/spammer will receive.
pt_BR: Esta é a mensagem de erro que o usuário/spammer receberá.

en: This looks like spam. Try to rephrase, or contact us in an alternative way.
pt_BR: Parece spam. Tente reescrever ou entre em contato conosco de outra maneira.

en: Title
pt_BR: Título

en: Top 10 Spam Reasons
pt_BR: Top 10 Razões de Spam

en: Top Countries
pt_BR: Top Países

en: Top Data & Reasons
pt_BR: Top Dados & Razões

en: Top IP Addresses
pt_BR: Top Endereços IP

en: Top Pages Attacked
pt_BR: Top Páginas Atacadas

en: Top Spam Types
pt_BR: Top Tipos de Spam

en: Total Blocked
pt_BR: Total Bloqueado

en: Total Blocked (30 Days)
pt_BR: Total Bloqueado (30 Dias)

en: Total Spam Blocked
pt_BR: Total Spam Bloqueado

en: Try these steps to improve spam blocking:
pt_BR: Tente essas etapas para melhorar o bloqueio de spam:

en: Turkish (ÇçĞğİıÖöŞşÜü)
pt_BR: Turco (ÇçĞğİıÖöŞşÜü)

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Ukrainian (A-Za-zА-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)
pt_BR: Ucraniano (A-Za-zА-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)

en: Ukrainian (А-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)
pt_BR: Ucraniano (А-ЩЬЮЯЇІЄҐа-щьюяїієґЁё)

en: Understanding the Data
pt_BR: Entendendo os Dados

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: Unknown language
pt_BR: Idioma Desconhecido

en: Update to version %s
pt_BR: Atualizar para a versão %s

en: Upgrade Now
pt_BR: Atualizar Agora

en: Upgrade to Maspik Pro to get up to 10,000 API requests per month and improve your site's spam protection!
pt_BR: Atualize para o Maspik Pro para obter até 10.000 chamadas de API por mês e melhore a proteção contra spam do seu site!

en: Upgrade to Premium Version
pt_BR: Atualizar para Versão Premium

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Atualizar para Pro

en: Upgrade to Pro for 10,000 checks/month
pt_BR: Atualizar para Pro para 10.000 verificações/mês

en: Use part of email: Enter the part of the email (e.g: @gmail.com) to block all emails that contain this part @gmail.com, like test@gmail.com
pt_BR: Use parte do email: Digite a parte do email (ex: @gmail.com) para bloquear todos os emails que contenham esta parte @gmail.com, como test@gmail.com

en: Use this feature with caution.
pt_BR: Use este recurso com cuidado.

en: User Agent
pt_BR: Agente de Usuário

en: User-Agent Analysis
pt_BR: Análise do Agente de Usuário

en: Validation message to display when emojis are found
pt_BR: Mensagem de validação para exibir quando emojis são encontrados

en: Value
pt_BR: Valor

en: View Full Spam Log
pt_BR: Visualizar Log de Spam Completo

en: View Page
pt_BR: Visualizar Página

en: View Spam Log
pt_BR: Visualizar Log de Spam

en: View Statistics
pt_BR: Visualizar Estatísticas

en: We found a control panel ID associated with this license, would you like us to automatically assign it to this site?
pt_BR: Encontramos um ID de painel de controle associado a esta licença, gostaria de nos permitir atribuí-lo a este site?

en: We would be incredibly grateful if you could
pt_BR: Nós ficaríamos imensamente agradecidos se você pudesse

en: We would love to hear from you at
pt_BR: Nós adoraríamos ouvir de você em

en: We're here to help:
pt_BR: Estamos aqui para ajudar:

en: website
pt_BR: site

en: Welcome to Maspik Advanced Spam Protection
pt_BR: Bem-vindo ao Proteção Avançada de Spam Maspik

en: What is IP Verification?
pt_BR: O que é Verificação de IP?

en: When blocking Latin languages in an individual (such as: Dutch, French), the check is in the punctuation letters (But they are not always in use). Its to prevent false positive.
pt_BR: Quando bloquear idiomas latinos em um indivíduo (como: Holandês, Francês), a verificação é nos caracteres de pontuação (Mas eles nem sempre são usados). É para evitar falsos positivos.

en: When specifying Latin-based languages (e.g., Dutch, French), the check includes language-specific punctuation and letters A to Z (including English). This is to avoid false positives when certain punctuation marks are not used.
pt_BR: Quando especificar idiomas baseados em latim (ex: Holandês, Francês), a verificação inclui pontuação específica do idioma e letras A-Z (incluindo inglês) para evitar falsos positivos quando certos caracteres de pontuação não são usados.

en: Whenever a bot/person tries to spam your contact forms and MASPIK blocks the spam, you will see a new line below showing the details. The log containing these details resides on your database and you can reset it at any time. Resetting the log doesn't change anything – it just removes the history.
pt_BR: Sempre que um bot/pessoa tenta enviar spam para seus formulários de contato e MASPIK bloqueia o spam, você verá uma nova linha abaixo mostrando os detalhes. O log contendo esses detalhes reside no seu banco de dados e você pode redefini-lo a qualquer momento. Reiniciar o log não altera nada – apenas remove o histórico.

en: Which plugin did you choose?
pt_BR: Qual plugin você escolheu?

en: Whitelist Phone Fields formts
pt_BR: Formulários de Whitelist de Telefone

en: WordPress database object not found.
pt_BR: Objeto do banco de dados do WordPress não encontrado.

en: Would you mind sharing which plugin? This helps us improve:
pt_BR: Você se importaria de compartilhar qual plugin? Isso nos ajuda a melhorar:

en: WP Maspik Community - Stopping Spam Together
pt_BR: Comunidade WP Maspik - Parando Spam Juntos

en: You can also filter entire CIDR range such as 134.209.0.0/16
pt_BR: Você também pode filtrar todo o intervalo CIDR, como 134.209.0.0/16

en: You can also use the following shortcodes:
pt_BR: Você também pode usar os seguintes shortcodes:

en: You do not have permission to perform this action
pt_BR: Você não tem permissão para realizar esta ação

en: You do not have permission to perform this action.
pt_BR: Você não tem permissão para realizar esta ação.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
pt_BR: Você não tem permissões suficientes para acessar esta página.

note: %1$d is the number of checks used, %2$d is the total number of checks allowed
en: You have used %1$d out of %2$d checks this month
pt_BR: Você usou %1$d de %2$d verificações este mês

en: Your Email - If expecting answer (optional):
pt_BR: Seu Email - Se esperando resposta (opcional):

en: Your feedback helps us improve! Share your thoughts in 5 seconds...
pt_BR: Seu feedback nos ajuda a melhorar! Compartilhe suas ideias em 5 segundos...

en: Your feedback not only helps others discover our plugin but also fuels our passion to keep enhancing it. It helps us grow and continue improving. Thank you for your support!
pt_BR: Seu feedback não apenas ajuda outros a descobrir nosso plugin, mas também alimenta nosso amor por continuar aprimorando. Isso nos ajuda a crescer e continuar melhorando. Obrigado pelo seu suporte!

en: Your IP Verification Activity
pt_BR: Atividade de Verificação de IP

en: Your Message:
pt_BR: Sua Mensagem:
