Maspik - Spam blacklist - en to ru_RU translation catalogue (176 entries)

en:  Allow usage tracking
ru_RU:  Разрешить отслеживание использования

en:  Disable comments in WordPress
ru_RU:  Отключить комментарии в WordPress

en:  You can get more ideas
ru_RU:  Вы можете получить больше идей

en: (Usually Message/Long text)
ru_RU: (Обычно Сообщение/Длинный текст)

en: (Usually Name/Subject)
ru_RU: (Обычно Имя/Тема)

en: * Please save changes before checking.
ru_RU: * Пожалуйста, сохраните изменения перед проверкой.

en: <h3>We have improved our plugin! Before continuing, please update the database.</h3>
ru_RU: <h3>Мы улучшили наш плагин! Перед продолжением, пожалуйста, обновите базу данных.</h3>

en: <h4> Character limit custom validation error message </h4>
ru_RU: <h4> Пользовательское сообщение об ошибке проверки ограничения символов </h4>

en: <h4> Limit Characters </h4>
ru_RU: <h4> Ограничение символов </h4>

en: <span> ( We recommend backing up your data first.)</span>
ru_RU: <span> (Рекомендуем сначала сделать резервную копию ваших данных.)</span>

en: AbuseIPDB API
ru_RU: API AbuseIPDB

en: Active from Dashboard
ru_RU: Активно из Dashboard

en: Add country name to the bottom of email content
ru_RU: Добавить название страны в конец содержимого email

en: Add country name to the bottom of email content.
ru_RU: Добавить название страны в конец содержимого email.

en: Add honeypot field
ru_RU: Добавить honeypot поле

en: Affected forms:
ru_RU: Затронутые формы:

en: Allow
ru_RU: Разрешить

en: and since installing
ru_RU: и с момента установки

en: Arabic
ru_RU: Арабский

en: Armenian
ru_RU: Армянский

en: Ask questions, share spam examples, get ideas on how to block them, share feedback, and suggest new features. Join us at
ru_RU: Задавайте вопросы, делитесь примерами спама, получайте идеи о том, как их блокировать, делитесь отзывами и предлагайте новые функции. Присоединяйтесь к нам на

en: Auto-populate spam phrases
ru_RU: Автоматическое заполнение спам-фраз

en: Bengali
ru_RU: Бенгальский

en: Blacklist Options
ru_RU: Настройки Blacklist

en: Braille
ru_RU: шрифт Брайля

en: Caution:
ru_RU: Внимание:

en: Character limit custom validation error message
ru_RU: Пользовательское сообщение об ошибке проверки ограничения символов

en: Check
ru_RU: Проверить

en: Check time from visiting the site until form submit
ru_RU: Проверять время от посещения сайта до отправки формы

en: Comper the local and server year
ru_RU: Сравнивать локальный и серверный год

en: Completely disable comments in wordPress.
ru_RU: Полностью отключить комментарии в WordPress.

en: Copy list
ru_RU: Копировать список

en: Country
ru_RU: Страна

en: Creat your own single Dashboard for managing multiple websites, at
ru_RU: Создайте свою единую Dashboard для управления несколькими сайтами на

en: Create a list of words or phrases you want to block.
ru_RU: Создайте список слов или фраз, которые вы хотите заблокировать.

en: Custom validation error message
ru_RU: Пользовательское сообщение об ошибке проверки

en: Czech (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ru_RU: Чешский (A-Za-zÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Czech (ÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ru_RU: Чешский (ÁáČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Danish (ÆæØøÅå)
ru_RU: Датский (ÆæØøÅå)

en: Danish )A-Za-zÆæØøÅå)
ru_RU: Датский (A-Za-zÆæØøÅå)

en: Data & Reason
ru_RU: Данные и причина

en: Date
ru_RU: Дата

en: Default validation error message
ru_RU: Сообщение об ошибке проверки по умолчанию

en: Disable comments on *ALL* types of posts and remove/hide any existing comments from displaying, as well as hiding the comment forms.
                                    
                                    <br>If you toggle <strong>on</strong> comments will be disable.
ru_RU: Отключить комментарии для *ВСЕХ* типов записей и удалить/скрыть все существующие комментарии от отображения, а также скрыть формы комментариев.
                                    
                                    <br>Если вы включите <strong>on</strong>, комментарии будут отключены.

en: Disable comments on *ALL* types of posts and remove/hide any existing comments from displaying, as well as hiding the comment forms.<br>
                If you check this box comments will be disable.
ru_RU: Отключить комментарии для *ВСЕХ* типов записей и удалить/скрыть все существующие комментарии от отображения, а также скрыть формы комментариев.<br>
                Если вы включите эту галочку, комментарии будут отключены.

en: DO YOU LIKE MASPIK?
ru_RU: ВАМ НРАВИТСЯ MASPIK?

en: Dutch (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)
ru_RU: Голландский (A-Za-zÀ-ÖØ-öø-ÿ)

en: Dutch (À-ÖØ-öø-ÿ)
ru_RU: Голландский (À-ÖØ-öø-ÿ)

en: Each term should be on a separate line.
ru_RU: Каждый термин должен быть на отдельной строке.

en: Elementor Bot detector
ru_RU: Детектор ботов Elementor

en: Email (Email field)
ru_RU: Email (поле email)

en: Email Fields
ru_RU: Поля email

en: English (A-Za-z)
ru_RU: Английский (A-Za-z)

en: Entries with less than <strong>Min</strong> or more than <strong>Max</strong> characters will be blocked
ru_RU: Записи с количеством символов меньше <strong>Мин</strong> или больше <strong>Макс</strong> будут заблокированы

en: Ethiopic
ru_RU: Эфиопский

en: Even one character in the text field from any of these languages will be caught by MASPIK, tagged as spam, and blocked.
ru_RU: Даже один символ в текстовом поле на любом из этих языков будет обнаружен MASPIK, помечен как спам и заблокирован.

en: Example for
ru_RU: Пример для

en: Expand all
ru_RU: Развернуть все

en: Export Settings
ru_RU: Экспорт настроек

en: For more infromation
ru_RU: Для получения дополнительной информации

en: Forms Options
ru_RU: Настройки форм

en: French (A-Za-zÀ-ÿ)
ru_RU: Французский (A-Za-zÀ-ÿ)

en: French (À-ÿ)
ru_RU: Французский (À-ÿ)

en: General
ru_RU: Общие

en: General:
ru_RU: Общие:

en: Geolocation restrictions
ru_RU: Ограничения по геолокации

en: Georgian
ru_RU: Грузинский

en: German ([A-Za-zÄäÖöÜüß])
ru_RU: Немецкий ([A-Za-zÄäÖöÜüß])

en: German ([ÄäÖöÜüß])
ru_RU: Немецкий ([ÄäÖöÜüß])

en: Give us 5 stars
ru_RU: Оцените нас 5 звездами

en: Greek
ru_RU: Греческий

en: Han (Chinese)
ru_RU: Китайский (Хань)

en: Hebrew
ru_RU: Иврит

en: HERE
ru_RU: ЗДЕСЬ

en: here
ru_RU: здесь

en: Here you can see an Example words for the
ru_RU: Здесь вы можете увидеть примеры слов для

en: Hiragana
ru_RU: Хирагана

en: Honeypot Trap
ru_RU: Honeypot ловушка

en: Hungarian (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)
ru_RU: Венгерский (A-Za-zÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)

en: Hungarian (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)
ru_RU: Венгерский (ÁáÉéÍíÓóÚúÜüŐőŰ)

en: If disabled, the Log of the blocked spam will not be saved.
ru_RU: Если отключено, Log заблокированного спама не будет сохраняться.

en: Import Settings
ru_RU: Импорт настроек

en: Imported settings will override existing ones, and there is no option to undo the imported settings.
ru_RU: Импортированные настройки перезапишут существующие, и нет возможности отменить импортированные настройки.

en: In this option we block bots from sending spam automatically, its mostly succeed to catch about 30% of the spam
ru_RU: В этом параметре мы блокируем ботов от автоматической отправки спама, это в основном успешно блокирует около 30% спама

en: IP Blocking
ru_RU: Блокировка IP

en: Italian (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)
ru_RU: Итальянский (A-Za-zÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)

en: Italian (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)
ru_RU: Итальянский (ÀàÉéÈèÌìÍíÒòÓóÙùÚú)

en: JavaScript Trap
ru_RU: JavaScript ловушка

en: Join Our Facebook Community!
ru_RU: Присоединяйтесь к нашему сообществу на Facebook!

en: Katakana
ru_RU: Катакана

en: Language Forbidden
ru_RU: Запрещенные языки

en: Language Required
ru_RU: Разрешенные языки

en: Language restrictions
ru_RU: Ограничения по языку

en: Latin
ru_RU: Латинский

en: Learn more about those option in our documentation
ru_RU: Узнайте больше об этих опциях в нашей документации

en: Leave blank to disable
ru_RU: Оставьте пустым для отключения

en: Leave blank to disable.
ru_RU: Оставьте пустым для отключения.

en: List copied!
ru_RU: Список скопирован!

note: Name of the plugin
en: Maspik - Advanced Spam Protection
ru_RU: Maspik - Продвинутая защита от спама

en: MASPIK Dashboard
ru_RU: Dashboard MASPIK

en: Maspik Dashboard ID
ru_RU: ID Dashboard Maspik

en: Maspik Import/Export Settings
ru_RU: Импорт/Экспорт настроек Maspik

en: Maspik spam blacklist
ru_RU: Blacklist спама Maspik

en: Message (Text area field)
ru_RU: Сообщение (поле текстовой области)

en: Mongolian
ru_RU: Монгольский

en: More Options
ru_RU: Дополнительные настройки

en: Name (Text field)
ru_RU: Имя (текстовое поле)

en: Need support? Do you have ideas on how to improve MASPIK?
ru_RU: Нужна поддержка? Есть идеи, как улучшить MASPIK?

en: New
ru_RU: Новое

en: Norwegian (A-Za-zÆæØøÅå)
ru_RU: Норвежский (A-Za-zÆæØøÅå)

en: Norwegian (ÆæØøÅå)
ru_RU: Норвежский (ÆæØøÅå)

en: Note that when blocking Latin languages in an individual (such as: Dutch, French), the check is in the punctuation letters (But they are not always in use). Its to prevent false positive.
ru_RU: Обратите внимание, что при блокировке латинских языков по отдельности (например: голландский, французский), проверка осуществляется по знакам препинания (но они не всегда используются). Это для предотвращения ложных срабатываний.

en: Options already added automatically from the API
ru_RU: Параметры уже добавлены автоматически из API

en: Other Options
ru_RU: Другие настройки

note: Description of the plugin
en: Overall Spam block, blacklist words, IP, country, languages, from contact-forms and more...
ru_RU: Комплексная блокировка спама, blacklist слов, IP, страна, языки, для контактных форм и многое другое...

en: Permission error
ru_RU: Ошибка разрешений

en: Phone (Phone field)
ru_RU: Телефон (поле телефона)

en: Phone Fields
ru_RU: Поля телефона

en: Playground - Test form
ru_RU: Песочница - Тестовая форма

en: Please note that importing/exporting settings will affect most of the Maspik configuration.
ru_RU: Обратите внимание, что импорт/экспорт настроек повлияет на большую часть конфигурации Maspik.

en: Please,
ru_RU: Пожалуйста,

en: Polish (A-Za-zĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)
ru_RU: Польский (A-Za-zĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)

en: Polish (ĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)
ru_RU: Польский (ĄąĆćĘęŁłŃńÓóŚśŹźŻż)

en: Popular spam words from
ru_RU: Популярные спам-слова из

en: Proxycheck.io API
ru_RU: API Proxycheck.io

en: Regex must start and end with a slash /
ru_RU: Регулярное выражение должно начинаться и заканчиваться слешем /

en: Reset Log
ru_RU: Сбросить Log

en: Romanian (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)
ru_RU: Румынский (A-Za-zĂăÂâÎîȘșȚț)

en: Romanian (ĂăÂâÎîȘșȚț)
ru_RU: Румынский (ĂăÂâÎîȘșȚț)

en: Russian (А-Яа-яЁ)
ru_RU: Русский (А-Яа-яЁ)

en: Select
ru_RU: Выбрать

en: Serbian (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)
ru_RU: Сербский (A-Za-zА-Яа-яЋћĆć)

en: Serbian (А-Яа-яЋћĆć)
ru_RU: Сербский (А-Яа-яЋћĆć)

en: Setting page
ru_RU: Страница настроек

en: Shortcode List
ru_RU: Список шорткодов

en: Slovak (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ru_RU: Словацкий (A-Za-zÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Slovak (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)
ru_RU: Словацкий (ÁáÄäČčĎďÉéÍíĹĺĽľŇňÓóÔôŔŕŠšŤťÚúÝýŽž)

en: Source
ru_RU: Источник

en: Spams blocked by MASPIK since the last reset
ru_RU: Спам заблокированный MASPIK с момента последнего сброса

en: Spanish (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)
ru_RU: Испанский (A-Za-zÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)

en: Spanish (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)
ru_RU: Испанский (ÁÉÍÓÚáéíóúüÜñÑ)

en: Support Bricks forms
ru_RU: Поддержка форм Bricks

en: Support Contact from 7
ru_RU: Поддержка Contact Form 7

en: Support Elementor forms
ru_RU: Поддержка форм Elementor

en: Support Everest Forms
ru_RU: Поддержка форм Everest

en: Support Fluentforms
ru_RU: Поддержка Fluentforms

en: Support Formidable
ru_RU: Поддержка Formidable

en: Support Forminator
ru_RU: Поддержка Forminator

en: Support Gravity Forms
ru_RU: Поддержка Gravity Forms

en: Support Jet Form
ru_RU: Поддержка Jet Form

en: Support Ninja Forms
ru_RU: Поддержка Ninja Forms

en: Support Woocommerce Registration
ru_RU: Поддержка регистрации WooCommerce

en: Support Woocommerce Review
ru_RU: Поддержка отзывов WooCommerce

en: Support wp comment
ru_RU: Поддержка комментариев WordPress

en: Support WP Registration
ru_RU: Поддержка регистрации WordPress

en: Support WPforms
ru_RU: Поддержка WPforms

en: Swedish (A-Za-zÄäÅåÖö)
ru_RU: Шведский (A-Za-zÄäÅåÖö)

en: Swedish (ÄäÅåÖö)
ru_RU: Шведский (ÄäÅåÖö)

en: Syriac
ru_RU: Сирийский

en: Text field
ru_RU: Текстовое поле

en: text field
ru_RU: текстовое поле

en: Text Fields
ru_RU: Текстовые поля

en: Textarea Fields
ru_RU: Поле текстовой области

en: Thai
ru_RU: Тайский

en: The system is not case-sensitive
ru_RU: Система не чувствительна к регистру

en: There was an error adding this setting. Please try again. If this persists, shoot us an email.
ru_RU: При добавлении этого параметра произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Если это не исчезнет, напишите нам по электронной почте.

en: This form allows you to test your entries to see if they will be blocked.
ru_RU: Эта форма позволяет вам проверять записи, чтобы увидеть, будут ли они заблокированы.

en: This looks like spam. Try to rephrase, or contact us in an alternative way.
ru_RU: Это похоже на спам. Попробуйте перефразировать или свяжитесь с нами другим способом.

en: Try to use full sentences that you typically find in spam emails, rather than single words.
ru_RU: Попробуйте использовать полные предложения, которые вы обычно находите в спам-письмах, а не отдельные слова.

en: Unknown language
ru_RU: Неизвестный язык

en: Use this plugin with caution and only if you understand the risk, blacklisting some words can lead to the termination of valid leads.
ru_RU: Используйте этот плагин с осторожностью и только в том случае, если вы понимаете риск, занесение некоторых слов в черный список может привести к прекращению действия действительных лидов.

en: We want to keep improving <b>Maspik plugin</b> - please allow us to track usage, we only collect non-sensitive information.
ru_RU: Мы хотим продолжать улучшать <b>плагин Maspik</b> - пожалуйста, разрешите нам отслеживать использование, мы собираем только нечувствительную информацию.

en: When specifying Latin-based languages (e.g., Dutch, French), the check includes language-specific punctuation and letters A to Z (including English). This is to avoid false positives when certain punctuation marks are not used.
ru_RU: При указании латинских языков (например: голландский, французский), проверка включает языковые знаки препинания и буквы A-Z (включая английский).Это для предотвращения ложных срабатываний, когда определенные знаки препинания не используются.

en: Whenever a bot/person tries to spam your contact forms and MASPIK blocks the spam, you will see a new line below showing the details.<br>The log containing these details resides on your database and you can reset it at any time.<br>Resetting the log doesn't change anything – it just removes the history.
ru_RU: Всякий раз, когда бот/человек пытается спамить ваши контактные формы, а MASPIK блокирует спам, вы увидите новую строку ниже с подробностями.<br>Журнал, содержащий эти данные, находится в вашей базе данных, и вы можете сбросить его в любое время.< br>Сброс журнала ничего не меняет — он просто удаляет историю.

en: Wildcard patterns are accepted. asterisk * Or question mark ? symbol are necessary for the recognition of the wildcard.
ru_RU: Шаблонные шаблоны принимаются. звездочка * или знак вопроса ? необходимы для распознавания шаблона.

en: Wildcard patterns are accepted. asterisk * symbol is necessary for the recognition of the wildcard.
ru_RU: Шаблонные шаблоны принимаются. звездочка * необходима для распознавания шаблона.
